Boost Your Productivity!Translate documents (Ms-Word, Ms-Excel, ...) faster and better thanks to artificial intelligence!
https://pro.wordscope.com
https://blog. wordscope .com
Aanvrager
Aanvrager van de herziening
Aflossing van de oudere generatie
Bevolkingsregeneratie
Fabrikant-aanvrager
Gezinslast
Het aanbrengen van nieuwe onderdelen
In oudere modellen
Kind ten laste
Ongehuwde moeder
Ongehuwde ouder
Ongehuwde vader
Ouder ten laste
Oudere aanvrage om een Gemeenschapsmerk
Oudere modellen
Oudere werkende
Oudere werknemer
Persoon ten laste
Verjonging van de bevolking
Vervanging van de oudere generatie

Traduction de «aanvragers ouder » (Néerlandais → Français) :

TERMINOLOGIE
voir aussi les traductions en contexte ci-dessous
oudere aanvrage om een Gemeenschapsmerk

demande de marque communautaire antérieure


aflossing van de oudere generatie [ bevolkingsregeneratie | verjonging van de bevolking | vervanging van de oudere generatie ]

remplacement des générations [ remplacement de la population | renouvellement des générations ]




aanbrengen/inbouwen van nieuwe/verbeterde onderdelen in [oudere modellen] | het aanbrengen van nieuwe onderdelen [in oudere modellen]

post-équipement | reconfiguration du système sous l'aspect de la sécurité | traitement 'end of pipe'








problemen verband houdend met een ouderschapssituatie (opvoeden van kinderen) als alleenstaande ouder of andere situaties dan die van twee biologische-ouders die samenleven.

Définition: Difficultés liées à une situation parentale (éducation des enfants) telle que famille monoparentale ou autre que celle dans laquelle les deux parents biologiques cohabitent.


ongehuwde ouder [ ongehuwde moeder | ongehuwde vader ]

parent célibataire [ mère célibataire | père célibataire ]


gezinslast [ kind ten laste | ouder ten laste | persoon ten laste ]

charge de famille [ enfant à charge | parent à charge | personne à charge ]
TRADUCTIONS EN CONTEXTE
4.1. Uitsluitingen : Er wordt geen enkele tegemoetkoming verleend voor : a) De aankoop van het hulpmiddel dat enkel gebruikt wordt op de plaats van het schoolbezoek in het gespecialiseerd onderwijs, behalve indien de aanvrager niet het type onderwijs volgt dat voor zijn handicap voorzien is; b) De aansluiting op het netwerk, het abonnement, de kostprijs van de communicaties, de randapparatuur voor informatieopslag; c) De FM-optie, de bijkomende batterijen en de beschermingstassen voor de dictafoon/media reader of media reader/dictafoon; d) Een dictafoon/media reader of een media reader/dictafoon wanneer de aanvrager reeds in het bezit is van technische producten en systemen voor de communicatie die ernstige moeilijkheden bij het lezen en ...[+++]

4.1. Exclusions : Aucune intervention n'est accordée pour : a) L'achat de produit d'assistance utilisé uniquement sur le lieu de la scolarité dans l'enseignement spécialisé, sauf lorsque le demandeur ne fréquente pas le type d'enseignement prévu pour son handicap; b) Le raccordement au réseau, l'abonnement, le coût des communications, les périphériques de stockage d'information; c) L'option FM, les batteries supplémentaires et les sacoches de protection sur les dictaphone/lecteur de livres ou lecteur de livres/dictaphone; d) Un dictaphone/lecteur de livres ou un lecteur de livres/dictaphone lorsque le demandeur est déjà en possession de produits et systèmes techniques pour la communication qui permettent de compenser les difficultés grav ...[+++]


De wetgeving bepaalt dat iedere aanvraag tot erkenning als oorlogswees wordt geweigerd indien de aanvrager ouder is dan 18 jaar op het moment dat hij de aanvraag tot erkenning indient.

La législation prévoit que toute demande de reconnaissance en tant qu'orphelin de guerre est refusée si le demandeur avait plus de 18 ans au moment de l'introduction de la ladite demande de reconnaissance.


De wetgeving bepaalt dat iedere aanvraag tot erkenning als oorlogswees wordt geweigerd indien de aanvrager ouder is dan 18 jaar op het moment dat hij de aanvraag tot erkenning indient.

La législation prévoit que toute demande de reconnaissance en tant qu'orphelin de guerre est refusée si le demandeur avait plus de 18 ans au moment de l'introduction de la ladite demande de reconnaissance.


de aanvrager ouder is dan 65 jaar of een uitkering voor een handicap ontvangt die wordt verleend door de FOD Sociale Zekerheid (men weet dan dat het criterium inzake leeftijd of handicap vervuld is)

le demandeur a plus de 65 ans ou bénéficie d’une allocation de handicap octroyée par le SPF sécurité sociale (on sait alors que le critère d’âge ou de handicap est rempli)


For more results, go to https://pro.wordscope.com to translate your documents with Wordscope Pro!
e. het samenwonen met een persoon van jonger dan 60 jaar, voor een aanvrager ouder dan 65 jaar;

e. la cohabitation avec une personne âgée de moins de 60 ans, pour un demandeur âgé de plus de 65 ans ;


De draagbare computers, printers, scanners, scanner-printers voor aanvragers ouder dan vijfentwintig jaar.

les ordinateurs portables, imprimantes, scanners, imprimantes/scanners pour les demandeurs âgés de plus de vingt-cinq ans.


Indien de aanvrager ouder is dan 40 jaar moet een stabiele periode aangetoond worden van 12 maanden.

Après l'âge de 40 ans, une période de stabilité de 12 mois devra être démontrée.


- een uittreksel uit het strafregister (niet ouder dan zes maanden) indien de aanvrager ouder is dan 18 jaar;

- un extrait de casier judiciaire (délivré depuis six mois au maximum) si le demandeur a plus de dix-huit ans;


- een uittreksel uit het strafregister (niet ouder dan zes maanden), indien de aanvrager ouder is dan 18 jaar;

- un extrait de casier judiciaire si le demandeur a plus de dix-huit ans (délivré depuis six mois au maximum);


De datum voor het indienen van de in artikel 10bis bedoelde aanvraag is die waarop alle bewijzen, bedoeld in artikel 10bis, §1, eerste lid, of §2, eerste en tweede lid, overeenkomstig artikel 30 van de wet van 16 juli 2004 houdende het Wetboek van internationaal privaatrecht of de internationale overeenkomsten betreffende dezelfde materie, worden overgelegd, met inbegrip van een uittreksel uit het strafregister of een gelijkwaardig document, indien de aanvrager ouder is dan 18 jaar, alsmede een medisch getuigschrift waaruit blijkt dat hij niet lijdt aan één van de in punt A van de bijlage aan dez ...[+++]

La date du dépôt de la demande visée à l'article 10bis est celle à laquelle toutes les preuves visées à l'article 10bis, §1 , alinéa 1 , ou §2, alinéas 1 et 2, conformément à l'article 30 de la loi du 16 juillet 2004 portant le Code de droit international privé ou aux conventions internationales portant sur la même matière, sont produites, en ce compris un extrait de casier judiciaire ou un document équivalent, si le demandeur est âgé de plus de 18 ans, et un certificat médical d'où il résulte que celui-ci n'est pas atteint d'une des maladies énumérées au point A de l'annexe à la présente loi.


w