Vertaling van "achttien jaar graadanciënniteit " (Nederlands → Frans) :

Bemiddelingsassistenten die ten minste achttien jaar graadanciënniteit tellen worden door de minister van Justitie tot eerstaanwezend bemiddelingsassistent benoemd, voor zover zij bij hun beoordeling, bedoeld in artikel 287ter, de vermelding « zeer goed » hebben verkregen».
Les assistants de médiation qui comptent au moins dix-huit années d'ancienneté de grade sont nommés, par le ministre de la Justice, assistants de médiation principaux, pour autant que leur évaluation, visée à l'article 287ter, porte la mention « très bon».

­ Bemiddelingsassistenten die ten minste achttien jaar graadanciënniteit tellen, worden door de minister van Justitie tot eerstaanwezend bemiddelingsassistent benoemd, voor zover zij bij hun beoordeling, bedoeld in artikel 287 ter , de vermelding « zeer goed » hebben gekregen».
­ Les assistants de médiation qui comptent au moins dix-huit années d'ancienneté de grade sont nommés par le ministre de la Justice assistants de médiation principaux, pour autant que leur évaluation, visée à l'article 287 ter, porte la mention « très bon »».

­ Bemiddelingsassistenten die ten minste achttien jaar graadanciënniteit tellen worden door de minister van Justitie tot eerstaanwezend bemiddelingsassistent benoemd, voor zover zij bij hun beoordeling, bedoeld in artikel 287ter, de vermelding « zeer goed » hebben verkregen».
­ Les assistants de médiation qui comptent au moins dix-huit années d'ancienneté de grade sont nommés par le ministre de la Justice, assistants de médiation principaux, pour autant que leur évaluation, visée à l'article 287ter, porte la mention « très bon».

­ Bemiddelingsassistenten die ten minste achttien jaar graadanciënniteit tellen, worden door de minister van Justitie tot eerstaanwezend bemiddelingsassistent benoemd, voor zover zij bij hun beoordeling, bedoeld in artikel 287ter , de vermelding « zeer goed » hebben gekregen».
­ Les assistants de médiation qui comptent au moins dix-huit années d'ancienneté de grade sont nommés par le ministre de la Justice assistants de médiation principaux, pour autant que leur évaluation, visée à l'article 287ter, porte la mention « très bon »».

Schaal A 310 na achttien jaar graadanciënniteit : brutowedde (op basis van achttien jaar) = 71.324,69 EUR.
Echelle A 310 après dix-huit ans d'ancienneté de grade : traitement brut = 71.324,69 EUR.

De ambtenaren voorheen bekleed met de geschrapte graad van financieel controleur en voorheen begunstigde van de weddenschaal 26K, die ten minste twaalf jaar graadanciënniteit hebben op 1 oktober 2002, bekomen, wanneer zij geslaagd zijn voor competentiemeting 2, de weddenschaal BF2 zodra ze achttien jaar graadanciënniteit hebben.
Les agents revêtus auparavant du grade rayé de contrôleur financier et anciennement bénéficiaires de l'échelle de traitement 26K, qui comptent au moins douze ans d'ancienneté de grade le 1 octobre 2002, obtiennent, lorsqu'ils sont lauréats de la mesure de compétence 2, l'échelle de traitement BF2 dès qu'ils comptent dix-huit ans d'ancienneté de grade.

De ambtenaren voorheen titularis van de weddenschaal 26I, die op 1 oktober 2002 twaalf jaar graadanciënniteit tellen, bekomen, wanneer ze geslaagd zijn voor de competentiemeting 2, de weddenschaal BT2S wanneer zij achttien jaar graadanciënniteit tellen.
- Les agents anciennement titulaires de l'échelle de traitement 26 I, qui comptent au 1 octobre 2002 douze ans d'ancienneté de grade obtiennent, lorsqu'ils sont lauréats de la mesure de compétences 2, l'échelle de traitement BT2S dès qu'ils comptent dix-huit ans d'ancienneté de grade.

De ambtenaren voorheen bekleed met de geschrapte graad van paramedicus en begunstigde van de in § 1 vermelde weddenschaal die ten minste twaalf jaar graadanciënniteit hebben op 1 oktober 2002, bekomen, wanneer ze geslaagd zijn voor competentiemeting 2, de weddenschaal BT2 van zodra ze achttien jaar graadanciënniteit hebben.
Les agents revêtus auparavant du grade d'assistant médical et anciennement bénéficiaires de l'échelle de traitement mentionnée au § 1 qui comptent au moins douze ans d'ancienneté de grade au 1 octobre 2002, obtiennent, lorsqu'ils sont lauréats de la mesure de compétences 2, l'échelle de traitement BT2 dès qu'ils comptent dix-huit ans d'ancienneté de grade.

De ambtenaren voorheen bekleed met de geschrapte graad van technisch assistent of van technisch helper en voorheen begunstigde van de weddenschaal 26H en die ten minste twaalf jaar graadanciënniteit hebben op 1 oktober 2002, bekomen, wanneer zij geslaagd zijn voor competentiemeting 2, de weddenschaal BT2 zodra ze achttien jaar graadanciënniteit hebben.
Les agents revêtus auparavant du grade rayé d'assistant technique ou d'aide technique et anciennement bénéficiaires de l'échelle de traitement 26H et qui comptent au moins douze ans d'ancienneté de grade le 1 octobre 2002, obtiennent, lorsqu'ils sont lauréats de la mesure de compétence 2, l'échelle de traitement BT 2 dès qu'ils comptent dix-huit ans d'ancienneté de grade.