Vertaling van "adviesopdrachten werden toegewezen " (Nederlands → Frans) :

De studie- en adviesopdrachten werden toegewezen aan universitaire instellingen en aan een privépersoon.
Les missions d'étude et d'avis ont été confiées à des établissements universitaires et à une personne privée.

De studie- en adviesopdrachten werden toegewezen aan privé-personen en aan een privé-firma.
Les missions d'étude et d'avis ont été confiées à des personnes privées et à une firme privée.

De studie- en adviesopdrachten, inclusief de kosten voor juridisch advies en expertise werden toegewezen aan een openbaar gezagsorgaan en aan privépersonen.
Les missions d'étude et d'avis, frais pour avis juridique et expertise y compris, ont été confiés à une autorité publique et à des personnes privées.