Traduction de «al rashid trust » (Néerlandais → Français) :

TERMINOLOGIE

Al Rashid Trust
Al-Rashid Trust | Société fiducière Al Rashid | ART [Abbr.]

personal trust manager | personal trust officer | trustbeheerder
agent des services de fiducie personnelle | agent des services de fiducie personnelle/agente des services de fiducie personnelle | agente des services de fiducie personnelle

constructive trust | implied trust
trust implicitement consenti | trust par détermination de la loi

Verdrag inzake het recht dat toepasselijk is op trusts en inzake de erkenning van trusts
Convention relative à la loi applicable au trust et à sa reconnaissance

beheerde fondsen onderzoeken | trusts onderzoeken
étudier une fiducie

beheerde fondsen beheren | trusts beheren
gérer des fiducies

TRADUCTIONS EN CONTEXTE

Al Rashid Trust (ook bekend als Al-Rasheed Trust):
Al Rashid Trust (alias Al-Rasheed):

Overige informatie: a) stichter van de Al-Rashid Trust; b) naar verluidt overleden in Pakistan op 18 februari 2002. Datum van aanwijzing bedoeld in artikel 2 bis, lid 4, onder b): 17.10.2001”.
Renseignements complémentaires: a) fondateur de l’Al-Rashid Trust; b) serait décédé au Pakistan le 18 février 2002. Date de la désignation visée à l'article 2 bis, paragraphe 4, point b): 17.10.2001».

Overige informatie: a) stichter van de Al-Rashid Trust; b) naar verluidt overleden in Pakistan op 18 februari 2002. Datum van aanwijzing bedoeld in artikel 2 bis, lid 4, onder b): 17.10.2001".
Renseignements complémentaires: a) fondateur de l’Al-Rashid Trust; b) serait décédé au Pakistan le 18 février 2002. Date de la désignation visée à l'article 2 bis, paragraphe 4, point b): 17.10.2001».