Daarna komt er een alomvattend uitvoeringsplan, waarin de voornaamste taken uit hoofde van elke doelstelling, de specifieke haalbare doelen en de voor de uitvoering verantwoordelijke EU-instanties worden vermeld.
Un plan d'application global suivra, identifiant les principales actions correspondant à chacun des objectifs, des objectifs spécifiques à atteindre et les instances de l'UE chargées de leur réalisation.