Vertaling van "amendement sluit inhoudelijk " (Nederlands → Frans) :

Dit amendement sluit inhoudelijk aan bij amendement nr. 1.
Cet amendement s'inscrit dans la logique de l'amendement nº 1.

Inhoudelijk sluit het amendement aan op amendement nr. 36 van de regering.
Pour ce qui est du contenu, l'amendement se situe dans le prolongement de l'amendement nº 36 du gouvernement.

- Amendement 768 sluit inhoudelijk aan bij amendement 769 en stelt voor de a-prioricommissie - indien ze wordt aanvaard - op te splitsen in een Nederlandstalig en Franstalig deel.
- L'amendement n° 768 se rattache quant au fond à l'amendement n° 769 et propose de scinder la commission a priori en une section néerlandophone et une section francophone.