Traduction de «antwoordt dat hierover geen algemene cijfers beschikbaar » (Néerlandais → Français) :

De heer Van Exter antwoordt dat hierover geen algemene cijfers beschikbaar zijn.
M. Van Exter répond que des chiffres généraux ne sont pas disponibles à ce sujet.

Bijgevolg zijn hierover geen gedetailleerde cijfers beschikbaar.
Par conséquent, des chiffres plus détaillés ne sont pas disponibles à ce sujet.

De heer Windey antwoordt dat hierover geen precieze cijfers bekend zijn.
M. Windey répond qu'on n'a pas de chiffres précis à ce sujet.

Ook hierover zijn daarom geen precieze cijfers beschikbaar.
A ce sujet également aucun chiffre précis n'est dès lors disponible.

4. Voor het jaar 2012 zijn hierover geen cijfers beschikbaar.
4. Pour l'année 2012, il n'y a pas de chiffres disponibles en la matière.

De opgewekte stroom is gratis ter beschikking gesteld. 2. Er zijn hierover geen cijfers beschikbaar.
L'électricité produite est mise à disposition gratuitement. 2. Aucune donnée n'est disponible à ce sujet.

Deze informatie is maandelijks beschikbaar op de website van het CGVS: [http ...]
Ces informations sont publiées tous les mois sur le site Internet du CGRA: [http ...]

1. Er zijn geen algemene cijfers beschikbaar die een volledig en objectief beeld zouden geven van alle « geregistreerde » schulden van Belgische wanbetalers.
1. Il n'y a pas de chiffres généraux disponibles qui pourraient donner une vue complète et objective de toutes les dettes « enregistrées » des mauvais payeurs belges.