Traduction de «art 24 in dezelfde titel ivbis » (Néerlandais → Français) :

Art. 17. In dezelfde Titel 3 wordt een Hoofdstuk 3 ingevoegd, luidende:
Art. 17. Dans le même Titre 3, il est inséré un Chapitre 3 intitulé:

Art. 14. In dezelfde Titel 3 wordt een Hoofdstuk 2 ingevoegd, luidende:
Art. 14. Dans le même Titre 3, il est inséré un Chapitre 2 intitulé:

Art. 36. In dezelfde Titel 3, wordt een Hoofdstuk 4 ingevoegd, luidende:
Art. 36. Dans le même Titre 3, il est inséré un Chapitre 4 intitulé:

Art. 40. In dezelfde Titel 3, wordt een Hoofdstuk 5 ingevoegd, luidende:
Art. 40. Dans le même Titre 3, il est inséré un Chapitre 5 intitulé:

Art. 24. In dezelfde titel IVbis wordt een artikel 1121/4 ingevoegd, luidende :
Art. 24. Dans le même titre IVbis, il est inséré un article 1121/4 rédigé comme suit :

Art. 22. In dezelfde titel IVbis wordt een artikel 1121/2 ingevoegd, luidende :
Art. 22. Dans le même titre IVbis, il est inséré un article 1121/2 rédigé comme suit :

Art. 23. In dezelfde titel IVbis wordt een artikel 1121/3 ingevoegd, luidende :
Art. 23. Dans le même titre IVbis, il est inséré un article 1121/3 rédigé comme suit :

Art. 26. In dezelfde titel IVbis wordt een artikel 1121/6 ingevoegd, luidende :
Art. 26. Dans le même titre IVbis, il est inséré un article 1121/6 rédigé comme suit :

Art. 25. In dezelfde titel IVbis wordt een artikel 1121/5 ingevoegd, luidende :
Art. 25. Dans le même titre IVbis, il est inséré un article 1121/5 rédigé comme suit :

Art. 11. In de Titel IVbis, Hoofdstuk II, van hetzelfde Wetboek, wordt het opschrift van Afdeling 3 vervangen als volgt :
Art. 11. Dans le Titre IVbis, Chapitre II du même Code, l'intitulé de la Section 3 est remplacé par ce qui suit :