Vertaling van "dezelfde titel ivbis " (Nederlands → Frans) :

Dezelfde titel IVbis, hoofdstuk II, ingevoegd bij dezelfde wet, wordt aangevuld met een afdeling 6, met als opschrift « De stemming via internet », bestaande uit een artikel 180octies, luidende :
Le même titre IVbis, chapitre II, inséré par la même loi, est complété par une section 6, intitulée « Le vote par correspondance électronique », comprenant un article 180octies, rédigé comme suit:

Art. 22. In dezelfde titel IVbis wordt een artikel 1121/2 ingevoegd, luidende :
Art. 22. Dans le même titre IVbis, il est inséré un article 1121/2 rédigé comme suit :

Art. 23. In dezelfde titel IVbis wordt een artikel 1121/3 ingevoegd, luidende :
Art. 23. Dans le même titre IVbis, il est inséré un article 1121/3 rédigé comme suit :

Art. 26. In dezelfde titel IVbis wordt een artikel 1121/6 ingevoegd, luidende :
Art. 26. Dans le même titre IVbis, il est inséré un article 1121/6 rédigé comme suit :

Art. 25. In dezelfde titel IVbis wordt een artikel 1121/5 ingevoegd, luidende :
Art. 25. Dans le même titre IVbis, il est inséré un article 1121/5 rédigé comme suit :

Art. 24. In dezelfde titel IVbis wordt een artikel 1121/4 ingevoegd, luidende :
Art. 24. Dans le même titre IVbis, il est inséré un article 1121/4 rédigé comme suit :

In dezelfde wet wordt een titel IVbis ingevoegd, onder het opschrift « Stemming van de Belgen in het buitenland ».
Dans la même loi, est inséré un titre IVbis intitulé « Vote des Belges résidant à l'étranger ».

In dezelfde wet wordt een titel IVbis ingevoegd, onder het opschrift « Stemming van de Belgen in het buitenland».
Dans la même loi, il est inséré un titre IVbis intitulé « Vote des Belges résidant à l'étranger».