Vertaling van "art 46 infrabel publiceert " (Nederlands → Frans) :

Art. 46. Infrabel publiceert de integrale versie van de netverklaring op haar internetsite en verbindt zich ertoe dat de informatie in dit document duidelijk, precies en transparant is.
Art. 46. Infrabel publie le document de référence du réseau en version intégrale sur son site Internet et s'engage à ce que les informations contenues dans ce document soient claires, précises et transparentes.

Art. 46. Teneinde de basisuitrusting in eigendom van de N.M.B.S.-Holding en Infrabel te laten voldoen aan een verhoogde kwaliteitsnorm kan de N.M.B.S. voorzien in een door haar te financieren bijkomende uitrusting.
Art. 45. Afin que l'équipement de base dont la S.N.C. B. Holding et Infrabel ont la propriété réponde à une norme de qualité plus élevée, la S.N.C. B. peut prévoir un équipement supplémentaire dont elle assurera le financement.

Art. 46. § 1. De aanbieder van het vaste geografische element van de universele dienst publiceert een keer per jaar op een datum en volgens voorwaarden die allebei door het Instituut worden bepaald, de volgende informatie :
Art. 46. § 1. Le prestataire de la composante géographique fixe du service universel publie les informations suivantes, une fois par an, à une date et selon les modalités définies par l'Institut :