Traduction de «arts-adviseur » (Néerlandais → Français) :

TERMINOLOGIE

arts-adviseur
médecin consultant

adviseur duurzame energie | EPA-medewerker | adviseur energiebesparing | adviseur energieverbruik
conseiller espace info-énergie | conseillère espace info-énergie | conseiller espace info-énergie/conseillère espace info-énergie | conseillère info-énergie

adviseur voor bereopskeuze | beroepskeuze-adviseur | beroepskeuzedeskundige | jeugdconsulent
conseiller d'orientation | Conseiller d'orientation professionnelle | conseiller d'orientation scolaire et professionnelle | orienteur | orienteur professionnel | orienteuse

buitengewoon adviseur | Buitengewoon raadadviseur | leidend adviseur
Conseiller hors classe

adviseur natuurlijke hulpbronnen | consultant natuurlijke hulpbronnen | adviseur natuurlijke rijkdommen | consultant natuurlijke rijkdommen
conseillère en environnement | écoconseiller | conseiller en environnement/conseillère en environnement | écoconseiller/écoconseillère

adviseuse intellectuele eigendom | IE-adviseur | adviseur intellectuele eigendom | adviseuse intellectuele-eigendomsrechten en handelspraktijken
conseiller en brevets | courtière en informations | conseiller en droit de la propriété intellectuelle/conseillère en droit de la propriété intellectuelle | juriste des droits immatériels

onenigheid met begeleiders, adviseurs (counsellors)
Désaccord avec les conseillers

milieu-adviseur
écoconseiller

arts in de eerste lijn
médecin de soins primaires

behandelend arts
médecin traitant

TRADUCTIONS EN CONTEXTE

Resultaat van de vergelijkende selectie van Franstalige Arts-Adviseur (m/v/x) (niveau A) voor de FOD Binnenlandse Zaken.
Résultat de la sélection comparative de Médecins-Conseils (m/f/x) (niveau A), francophones, pour le SPF Intérieur.

Resultaat van de vergelijkende selectie van Franstalige Arts - Adviseurs (m/v/x) (niveau A3), voor de FOD Binnenlandse Zaken.
Résultat de la sélection comparative de Médecins - Conseils (m/f/x), (niveau A3), francophones, pour le SPF Intérieur.

Art. 6. In artikel VII 12, § 1, 1°, van hetzelfde besluit, gewijzigd bij de besluiten van de Vlaamse Regering van 23 mei 2008, 29 mei 2009, 22 januari 2010 en 1 februari 2013, worden de volgende wijzigingen aangebracht : 1° de zinsnede "adviseur-ingenieur, -arts, -informaticus" wordt vervangen door de zinsnede "adviseur-ingenieur, adviseur-arts, adviseur-informaticus, adviseur-dierenarts ; ".
Art. 6. A l'article VII 12, § 1 , 1°, du même arrêté, modifié par les arrêtés du Gouvernement flamand des 23 mai 2008, 29 mai 2009, 22 janvier 2010 et 1 février 2013, sont apportées les modifications suivantes : 1° le membre de phrase « Conseiller-ingénieur, conseiller médecin, conseiller-informaticien » est remplacé par le membre de phrase « conseiller-ingénieur, conseiller médecin, conseiller-informaticien, conseiller-vétérinaire ; ».

Directeur-ingenieur, directeur-arts, directeur-informaticus, directeur-dierenarts, adviseur-ingenieur, adviseur-arts, adviseur-informaticus, of adviseur-dierenarts
Directeur-ingénieur, directeur-médecin, directeur-informaticien, directeur-vétérinaire, conseiller-ingénieur, conseiller-médecin, conseiller-informaticien, ou conseiller-vétérinaire

Art. 2. De andere adviseurs-generaal - gewestelijk directeurs aangesteld in het koninklijk besluit van 8 april 2016 en het koninklijk besluit van 10 mei 2017 blijven in functie.
Art. 2. Les autres conseillers généraux - directeurs régionaux désignés dans l'arrêté royal du 8 avril 2016 et l'arrêté royal du 10 mai 2017 demeurent en fonction.

Overwegende dat mevrouw Gaëlle Smet, houdster van een master in de journalistiek, informatie en communicatie, van een diploma van bijkomende studies in de politieke sociologie en van een master of arts in international politics, directrice is van de beleidscel van het Mouvement Réformateur en adviseur van de fractie van het Mouvement Réformateur in de kamer van Volksvertegenwoordigers, waar zijn onder meer de dossiers asiel en migratie beheert, sleuteldomeinen voor het Belgische ontwikkelingsbeleid, gewezen adviseur is van het voorzitterschap van het Mouvement Réformateur, waar zij onder meer de dossiers ontwikkelingssamenwerking en buitenlandse betrekkingen beheerde, en bijgevolg over een grote kennis beschikt van de internationale samenwerking; project manager is geweest aan de Solvay Business School en bijgevolg over een kennis beschikt inzake beheer;
Considérant que madame Gaëlle Smet, titulaire d'une maitrise en journalisme, information et communication, d'un diplôme d'études complémentaires en sociologie politique et d'un masters of arts in international politics, est directrice de la cellule politique du Mouvement Réformateur et conseillère du groupe du Mouvement Réformateur à la Chambre des Représentants, où elle gère, entre autres, les dossiers de l'asile et de l'immigration, domaines-clé pour le politique de développement de la Belgique, est ancienne conseillère politique à la présidence du Mouvement Réformateur, où elle gérait, entre autres, les dossier de la coopération au développement et des relations internationales, et dispose ainsi d'une grande connaissance de la coopération internationale ; a été project manager à la Solvay Business School et dispose ainsi d'une expérience en matière de gestion ;

Art. 2. De Adviseurs in Economische Diplomatie worden benoemd voor een periode van vier jaar ingaand op de datum van dit besluit.
Art. 2. Les Conseillers en Diplomatie économique sont nommés pour une période de quatre ans à partir de la date du présent arrêté.

Overwegende dat Mevr. Yolande HUSDEN arts adviseur bij de studiedienst in de « mutualités socialistes » is;
Considérant que Mme Yolande HUSDEN est médecin conseiller au service d'étude des mutualités socialistes;

Vergelijkende selectie van Franstalige arts-adviseurs
Sélection comparative de médecins-conseil, francophones

De vergelijkende selectie van Franstalige arts-adviseurs (m/v) (niveau A21) voor de FOD Binnenlandse Zaken, Dienst Vreemdelingenzaken (AFG11112) werd afgesloten op 18 oktober 2012.
La sélection comparative de médecins-conseil (m/f) (niveau A21), francophones, pour le SPF Intérieur, Office des étrangers (AFG12091) a été clôturée le 18 octobre 2012.