Traduction de «b-fast structuur » (Néerlandais → Français) :

TERMINOLOGIE

in de zijden gecenterde structuur | midzijds gecenterde structuur | vlakkengecenterde structuur
structure à faces centrées

landbouwstructuur [ agrarische structuur | landbouwproductiestructuur ]
structure agricole [ structure agraire | structure de production agricole ]

industriële structuur
structure industrielle

de ict-context van een organisatie beheren | de omgeving analyseren van de ict-structuur van een organisatie | de ict-context van een organisatie analyseren | sterke en zwakke punten van de ict-structuur van een organisatie analyseren
contrôler les systèmes d’information d’une organisation | vérifier les systèmes d’information d’une organisation | analyser les systèmes d’information d’une organisation | analyser les TIC d’une organisation

hexagonaal dichtbezette structuur | hexagonaal dichtgepakte structuur
structure hexagonale compacte

door grondverschuiving ontstane structuur | door grootschalige aardverschuiving ontstane structuur
structure tectonique

economische structuur
structure économique

organisatiestructuur | organisatorische structuur
structure organisationnelle

rijbewijsstructuur | structuur van rijbewijzen
gestion des permis de conduire

onopzettelijke verdrinking of onderdompeling tijdens visvangst vanop kust, oever of vaste structuur
noyade accidentelle ou immersion en pêchant depuis la rive, la berge ou une structure fixée

TRADUCTIONS EN CONTEXTE

de werking van de B-FAST - structuur (Belgian First Aid and Support Team)
le fonctionnement de la structure B-FAST (Belgian First Aid and Support Team)

B-FAST is een interdepartementale structuur om een antwoord te bieden aan humanitaire crisissen in het buitenland en voor welke de FOD Buitenlandse Zaken het leadership uitoefent.
B-FAST est une structure interdépartementale de réponse aux crises humanitaires à l'étranger et pour laquelle le SPF Affaires Etrangères exerce le leadership.

1. B-FAST werd in 2000 opgericht als interdepartementale structuur voor snelle interventies en noodhulp bij natuur- en « man made » -rampen in het buitenland.
1. En 2000, une structure interdépartementale B-FAST a été créée afin d'envoyer des équipes d'aide d'urgence vers les pays étrangers touchés par une calamité ou une catastrophe causée par la main de l'homme.

- In 2000 werd een interdepartementale structuur voor snelle interventies opgericht, namelijk B-FAST, het Belgian First Aid and Support Team, dat onder leiding van Buitenlandse Zaken staat.
- Une structure interdépartementale d'intervention rapide, à savoir la B-FAST, Belgian First Aid and Support Team, dirigée par les Affaires étrangères, a vu le jour en 2000.

Toen hebben wij beslist B-FAST op te richten, een structuur die alleen bij ons bestaat.
Nous avons alors décidé de créer ce que l'on a appelé le B-FAST, une structure qui n'existe que chez nous.