Boost Your Productivity!Translate documents (Ms-Word, Ms-Excel, ...) faster and better thanks to artificial intelligence!
https://pro.wordscope.com
https://blog. wordscope .com
Baarmoederhalskanker
België
Cervixcarcinoom
Cervixscreening
Gemeenschappen van België
Gewesten en gemeenschappen van België
KAWLSK
KVAB
Koloniale Hogeschool van België te Antwerpen
Koninkrijk België
Screening op baarmoederhalskanker
Screening van baarmoederhalskanker

Traduction de «baarmoederhalskanker in belgië » (Néerlandais → Français) :

TERMINOLOGIE
voir aussi les traductions en contexte ci-dessous
cervixscreening | screening op baarmoederhalskanker | screening van baarmoederhalskanker

dépistage du cancer du col de l’utérus | dépistage du cancer du col utérin


Koninklijke Academie voor Wetenschappen, Letteren en Schone Kunsten van België | Koninklijke Vlaamse Academie van België voor Wetenschappen en Kunsten | Koninklijke Vlaamse Academie voor Wetenschappen, Letteren en Schone Kunsten van België | KAWLSK [Abbr.] | KVAB [Abbr.]

Académie royale flamande de Belgique des sciences et des arts




baarmoederhalskanker | cervixcarcinoom

cancer du col de l'utérus | cancer du col utérin




gewesten en gemeenschappen van België

régions et communautés de Belgique


België [ Koninkrijk België ]

Belgique [ Royaume de Belgique ]


België | Koninkrijk België

la Belgique | le Royaume de Belgique




Koloniale Hogeschool van België te Antwerpen

Université coloniale de Belgique à Anvers
TRADUCTIONS EN CONTEXTE
Sinds de jaren '50 van de vorige eeuw is de mortaliteit als gevolg van baarmoederhalskanker in België afgenomen, maar dit cijfer is sinds 1990 niet meer gedaald, ondanks de toename van het aantal screeningtesten (uitstrijkjes van de baarmoederhals).

Depuis les années '50 du siècle dernier, la mortalité liée au cancer du col de l'utérus était en diminution en Belgique, mais cette diminution a connu un coup d'arrêt à partir de 1990, malgré la multiplication des tests de dépistage (frottis).


Opsporing van baarmoederhalskanker gebeurt in België tot nog toe op opportunischte (individuele) wijze.

En Belgique, le dépistage du cancer du col de l'utérus se fait jusqu'à présent de manière opportune (individuelle).


Er zijn in België weliswaar onlangs op nationaal niveau (samenwerkingsakkoorden) preventiecampagnes opgestart voor kankers die specifiek vrouwen treffen (borstkanker en baarmoederhalskanker) maar toch bestaat er in ons land — dat nota bene lid is van de WHO en van de Raad van Europa — geen beleid dat zich toespitst op het wegwerken van de ongelijkheid inzake gezondheid tussen mannen en vrouwen.

Force est toutefois de constater que, s'il est vrai qu'ont récemment été lancées, au niveau national (accords de coopération), des campagnes de prévention des cancers spécifiques aux femmes (cancer du sein et cancer du col de l'utérus), il n'existe toutefois aujourd'hui, en Belgique — pays membre de l'OMS et du Conseil de l'Europe, faut-il le rappeler ! —, aucune politique liée à la réduction des écarts de santé entre hommes et femmes.


Ieder jaar overlijden wereldwijd een kwart miljoen vrouwen aan baarmoederhalskanker. In België overlijden jaarlijks 300 vrouwen aan baarmoederhalskanker.

Le cancer du col de l'utérus emporte chaque année 250.000 femmes dans le monde entier et 300 femmes en Belgique.


For more results, go to https://pro.wordscope.com to translate your documents with Wordscope Pro!
Voorbereidende gesprekken zijn aan de gang met het Wetenschappelijk Instituut volksgezondheid (WIV). Het WIV heeft reeds een belangrijke subsidie (150 000 euro voor 2002) verkregen vanwege de Europese Commissie (Europa tegen kanker programma) om de opsporing van baarmoederhalskanker in België te optimaliseren.

Des discussions préparatoires sont en cours avec l'Institut scientifique de santé publique (ISSP) qui reçoit un subside important (150 000 euros pour 2002) de la Commission européenne (Europe contre le cancer) pour optimaliser le dépistage du cancer du col de l'utérus en Belgique.


Sinds de jaren '50 is de mortaliteit door baarmoederhalskanker in België voortdurend afgenomen, maar sinds 1990 daalt de sterfte niet meer, ondanks de stijgende consumptie van Papanicolaou uitstrijkjes.

Depuis les années '50, la mortalité due au cancer du col de l'utérus a diminué régulièrement.


In België sterven jaarlijks gemiddeld ongeveer 300 vrouwen, of 4,6 per honderdduizend vrouwen, aan baarmoederhalskanker.

En Belgique, près de 300 femmes en moyenne, soit 4,6 femmes sur cent mille, meurent chaque année du cancer du col de l'utérus.


Mogelijke aanwending van HPV in België: Zekere types van het humaan papillomavirus zijn een noodzakelijke maar op zich onvoldoende oorzakelijke factor in het ontstaan van baarmoederhalskanker.

Possible application du PVH en Belgique: Certains types du papillomavirus humain sont une cause indispensable, mais en soi insuffisante dans la genèse du cancer du col de l'utérus.


Elk jaar worden in België 600 vrouwen geconfronteerd met baarmoederhalskanker.

600 cas de cancer du col de l'utérus sont diagnostiqués chaque année chez les femmes.


- In België krijgen bijna 14 vrouwen op 100.000 baarmoederhalskanker.

- En Belgique, pratiquement 14 femmes sur 100.000 développent un cancer du col de l'utérus.




datacenter (28): www.wordscope.be (v4.0.br)

'baarmoederhalskanker in belgië' ->

Date index: 2021-05-09
w