Bij koninklijk besluit van 28 september 2007, wordt de heer Bart Thys vast benoemd in de klasse A1, met de titel van attaché (industrieel ingenieur), in de vakrichting « Mobiliteit en Vervoer » bij de Federale Overheidsdienst Mobiliteit en Vervoer, in het Nederlandse taalkader, met ranginneming op 1 juli 2006 en uitwerking op 1 juli 2007.
Par arrêté royal du 28 septembre 2007, M. Bart Thys est nommé à titre définitif dans la classe A1, avec le titre d'attaché (ingénieur industriel), dans la filière de métiers « Mobilité et Transports » auprès du Service public fédéral Mobilité et Transports, dans le cadre linguistique néerlandais, avec prise de rang au 1 juillet 2006 et effet au 1 juillet 2007.
