Traduction de «bedrijfsvoorheffing te behandelen » (Néerlandais → Français) :

TERMINOLOGIE

het behandelen van drinkwater | het behandelen/bewerken van drinkwater
traitement de l'eau potable

materiaal om goederen te behandelen onderhouden | uitrusting om goederen te behandelen onderhouden
entretenir les équipements de manutention

bijwerkingen van menopauze behandelen | neveneffecten van menopauze behandelen
traiter les effets secondaires de la ménopause

binnenkomende schadeclaims behandelen | binnenkomende verzekeringsclaims behandelen
gérer la réception de demandes d’assurance

bedrijfsvoorheffing | loonbelasting
précompte professionnel | retenue à la source sur rémunération

fictieve bedrijfsvoorheffing
précompte professionnel fictif

bedrijfsvoorheffing
précompte professionnel

aangifte in de bedrijfsvoorheffing
déclaration au précompte professionnel

dood of ernstige invaliditeit (kernicterus) geassocieerd met falen van identificeren en behandelen van hyperbilirubinemia bij pasgeborenen
mort ou un handicap sérieux (kernictère) associés avec à l'absence de dépistage et de traitement de l'hyperbilirubinémie chez les nouveau-nés

TRADUCTIONS EN CONTEXTE

.../natuurlijke personen en bedrijfsvoorheffing te behandelen; o een basiskennis hebben van : - de fiscale en parafiscale beleidsinstrumenten, - de internationaal relevante aspecten van belang voor de PB (met uitzondering van de roerende inkomsten), BNI/natuurlijke personen en BV, - het Belgisch institutioneel kader op fiscaal relevant gebied, - de fiscaal relevante aspecten van de Belgische grondwet, - de bijzondere wetten op de staatsinrichting en van de financieringswetten. ...
...nes physiques (à l'exception des revenus mobiliers), de l'INR/PP et du précompte professionnel; o avoir une connaissance de base : - des instruments stratégiques fiscaux et parafiscaux, - les aspects internationaux pertinents pour l'IPP (à l'exception des revenus mobiliers), l'INR/PP et précompte professionnel, - le cadre institutionnel belge au niveau fiscal pertinent, - des aspects fiscaux de la constitution belge, - des lois spéciales sur l'organisation de l'Etat et des lois de financement. ...

Op donderdag 25 juni behandelen we dan enkele inoverwegingnemingen, een reeks mondelinge vragen en evoceren wij het ontwerp over de bedrijfsvoorheffing.
Le jeudi 25 juin, nous traiterons quelques prises en considératioon, une série de questions orales et nous évoquerons le projet de loi relatif au précompte professionnel.