Traduction de «bedroeg de jaarlijkse kostprijs hiervan » (Néerlandais → Français) :

6. a) Welke maatregelen werden er genomen om het vandalisme aan gebouwen te doen afnemen? b) Hoeveel bedroeg de jaarlijkse kostprijs hiervan in 2014 en 2015? c) Hebben deze maatregelen het aantal gevallen van vandalisme effectief doen afnemen?
6. a) Quelles mesures ont été prises pour réduire le nombre d'actes de vandalisme visant des bâtiments? b) Quel en a été le coût en 2014 et en 2015? c) Ont-elles effectivement permis de réduire le nombre de cas de vandalisme?

3. Hoeveel bedroeg de jaarlijkse kostprijs voor 2013, 2014 en 2015 binnen uw administratie met betrekking tot ICT?
3. Quel a été respectivement pour 2013, 2014 et 2015 le coût des services TIC?

1. Hoeveel mensen ondergingen er de jongste vijf jaar bariatrie? a) Wat is de jaarlijkse kostprijs hiervan?
1. Ces cinq dernières années, combien de personnes ont subi une chirurgie bariatrique? a) Quel est le coût annuel de ces interventions?

3.Hoeveel bedroeg de jaarlijkse kostprijs van het contract met uitgeverij Kluwer voor het beheer van Fisconetplus?
3. Quel était le coût annuel du contrat conclu avec Kluwer pour la gestion de Fisconetplus ?

In 2007 bedroeg de jaarlijkse kostprijs voor het uitvoeren van de afluistermaatregelen 3 013 576,14 euro.
En 2007, le coût annuel de l’exécution des mesures d’écoute s’élevait à 3 013 576,14 euros.

De jaarlijkse kostprijs voor ICT bij de FOD PO bedroeg voor: - 2013: 4.642.045 euro; - 2014: 3.853.723 euro; - 2015: 1.839.791 euro.
Le coût annuel pour TIC au SPF PO s'élevait: - en 2013: à 4.642.045 euros; - en 2014: à 3.853.723 euros; - en 2015: à 1.839.791 euros.

De kostprijs hiervan bedroeg 1 305,3 euros.
Le coût de celle-ci s'est élevé à 1 305,3 euros.

De jaarlijkse kostprijs bedroeg tot nu toe 850 000 euro alles inbegrepen. De ICT ploeg wordt hiervoor versterkt via kadercontracten door externe specialisten in functie van specifieke technische competenties of noodzakelijke mankracht.
À cette fin, l’équipe ICT est renforcée sur base de contrats-cadres par des spécialistes externes en fonction des compétences techniques spécifiques requises ou des effectifs nécessaires.

3. Hoeveel bedroeg de totale jaarlijkse kostprijs van de PWA-beambten voor de Rijksdienst voor arbeidsvoorziening in de periode van 2005 tot 2009?
3. À combien s'élevait le coup total annuel des agents ALE pour l'Office national de l'emploi (ONEM), pour les années 2005 à 2009 ?

Graag had ik volgende vragen willen stellen met betrekking tot de Koninklijke Muziekkapellen van Defensie (gelieve steeds een jaarlijks overzicht te geven van de jongste vijf jaar tot vandaag, indien mogelijk van 2005 tot 2011): 1. a) Hoeveel militairen/burgers worden er in totaal tewerkgesteld door de Koninklijke Muziekkapellen van Defensie? b) Wat is hiervan de jaarlijkse kostprijs (personeelskosten)?
Pourriez-vous me fournir les précisions suivantes en ce qui concerne les Musiques Royales de la Défense (aperçu annuel pour les cinq dernières années et, si possible, de 2005 à 2011): 1. a) Combien de militaires/civils sont employés au total par les Musiques Royales de la Défense? b) Quel en est le coût annuel (frais de personnel)?