Traduction de «begint grondig onderzoek naar verwerving gezamenlijke zeggenschap door overslagbedrijf sea-invest over » (Néerlandais → Français) :

Concentraties: Commissie begint grondig onderzoek naar verwerving gezamenlijke zeggenschap door overslagbedrijf Sea-Invest over Nederlandse concurrent EMO-EKOM
Concentrations: La Commission ouvre une enquête approfondie sur l’acquisition du contrôle conjoint du Néerlandais EMO-EKOM par son concurrent belge Sea-Invest, une entreprise de manutention de fret

Concentraties: Commissie verleent toestemming voor verwerving gezamenlijke zeggenschap door Belgisch overslagbedrijf Sea-Invest over Nederlands overslagbedrijf EMO-EKOM
Concentrations: la Commission donne son feu vert à l’acquisition du contrôle conjoint de l’entreprise néerlandaise de manutention de fret EMO-EKOM par l’entreprise belge Sea-Invest

De Europese Commissie is in het kader van de EU-concentratieverordening een grondig onderzoek begonnen naar de transactie waarbij Sea-Invest gezamenlijke zeggenschap verkrijgt over EMO-EKOM.
La Commission européenne a ouvert une enquête approfondie, conformément au règlement CE sur les concentrations, concernant l’acquisition du contrôle conjoint d’EMO-EKOM par Sea-Invest.

Eerder op het jaar voerde de Commissie een grondig onderzoek naar de verwerving van de gezamenlijke zeggenschap over ECT door Hutchison en het Gemeentelijk Havenbedrijf Rotterdam.
Plus tôt cette année, la Commission a effectué une enquête approfondie sur l'acquisition du contrôle en commun d'ECT par Hutchison et l'autorité gestionnaire du port de Rotterdam (RMPM).

Commissie start met grondig onderzoek naar de verwerving van gezamenlijke zeggenschap over Hidrocantábrico door Grupo Villar Mir en EnBW
La Commission ouvre une enquête approfondie sur l'acquisition du contrôle conjoint d'Hidrocantábrico par le groupe Villar Mir et la société EnBW