Vertaling van "beleidsnota bevat minstens volgende aspecten " (Nederlands → Frans) :

Deze vierjaarlijkse beleidsnota bevat minstens volgende aspecten :
Cette note d'orientation quadriennale aborde au moins les aspects suivants :

Het investeringsplan bevat minstens volgende gegevens :
Le plan d'investissements contient au moins les données suivantes :

De raamovereenkomst bevat minstens volgende verbintenissen:
Le contrat-cadre contient au minimum les engagements suivants:

Art. 2. Dit bericht van betekening bevat minstens volgende vermeldingen :
Art. 2. Cet avis de signification contient au moins les mentions suivantes :

Art. 4. Dit verzoek bevat minstens volgende vermeldingen:
Art. 4. Cette demande contient au moins les mentions suivantes :

Art. I. 4-27.- § 1. De voorafgaande gezondheidsbeoordeling bevat minstens volgende handelingen :
Art. I. 4-27.- § 1. L'évaluation de santé préalable doit inclure au moins les prestations suivantes :

De aanvraag tot oprichting van een beheerscommissie bevat minstens volgende elementen:
La demande de création d'une commission de gestion comprend au moins les éléments suivants :

Het beleidsplan, vermeld in § 3, 1°, bevat de volgende aspecten :
Le plan de gestion visé au § 3, 1°, contient les aspects suivants :

Het beleidsplan, bepaald in § 3, 1°, bevat de volgende aspecten :
Le plan de gestion fixé au § 3, 1°, contient les aspects suivants :

Art. 5. De beleidsnota, bedoeld in artikel 58, § 3, van het decreet, bevat de volgende aspecten :
Art. 5. La note d'orientation visée à l'article 58, § 3 du décret couvre les aspects suivants :