Traduction de «belgen gemiddeld iets » (Néerlandais → Français) :

Daarnaast maken iets meer dan 700 000 Belgen dagelijks gebruik van het spoor en zij spenderen gemiddeld één uur per dag op de trein.
Par ailleurs, il y a un peu plus de 700 000 Belges qui utilisent les chemins de fer quotidiennement et qui passent en moyenne une heure par jour dans les trains.

Ten gevolge van de Belgacom-uniformering van de tarieven voor nationale gesprekken betalen de Belgen gemiddeld iets meer voor lokale gesprekken dan burgers in de ons omringende landen.
À la suite de l'uniformisation des tarifs de Belgacom pour les communications nationales, les Belges paient en moyenne un peu plus cher pour les communications locales que les citoyens des pays limitrophes.

In 2007 klikte gemiddeld bijna 80% van de Belgen zich voorin vast; in 2003 was dat iets meer dan 56%.
En 2007, 80% des Belges en moyenne portent la ceinture à l'avant ; en 2003, il s'agissait d'un peu plus de 56%.