Traduction de «belgische kranten waaronder » (Néerlandais → Français) :

Onze ambassades, althans een aantal ervan en niet van de geringste, krijgen niet eens meer bepaalde Belgische kranten, waaronder soms de belangrijkste.
Nos ambassades, nombre d'entre elles en tout cas et non des moindres, ne reçoivent même plus certains journaux belges, et parfois les plus importants.

In een vrije tribune die in maart 2008 in zes Europese kranten, waaronder het Franse dagblad Le Figaro, werd gepubliceerd, schreven zij dat zij wensen dat Servië zo spoedig mogelijk de status van kandidaat-EU-lidstaat zou krijgen en dat zij bereid zijn dat land op weg naar de toetreding bij te staan. 1. Wat is het standpunt van de Belgische regering over de " Europese toekomst" van Servië?
Nous souhaitons que la Serbie reçoive le plus rapidement possible le statut de candidat à l'Union européenne et sommes prêts à l'aider à marcher sur le chemin de l'adhésion" , écrivent-ils dans une tribune publiée en mars 2008 dans six quotidiens européens, dont Le Figaro en France. 1. Quelle est la position du gouvernement belge sur " l'avenir européen" de la Serbie?