Vertaling van "belgium zijn interne " (Nederlands → Frans) :

TERMINOLOGIE

Crédit Lyonnais Belgium | CLB [Abbr.]
Crédit lyonnais Belgique | CLB [Abbr.]

B&S | Belgisch Netwerk voor Sociale Cohesie | Business & Society Belgium | BENSC [Abbr.]
BENSC | Business & Society Belgium | Réseau Belge des Entreprises pour la Cohésion Sociale | B&S [Abbr.]

interne markt [ binnenmarkt | communautaire interne markt | eengemaakte markt van de EU | interne markt EG | interne markt van de EU ]
marché unique [ marché intérieur CE | marché intérieur communautaire | marché unique de l'UE ]

effectief rendement | interne opbrengstvoet | interne rekenrente | interne rentabiliteit | interne rentevoet | IRR [Abbr.] | IRV [Abbr.]
taux actuariel | taux de rendement interne | taux de rentabilité interne | TRI [Abbr.]

interne rotatiecontractuur van heup
contracture d'une hanche en rotation interne

congenitale myopathie met interne nucleï en atypische kernen
myopathie congénitale avec noyaux centrés et cores atypiques

elektrode van interne cardioverter-defibrillator voor kind
électrode de défibrillateur interne pédiatrique

overige stoornissen van glucoseregulatie en interne pancreassecretie
Autres anomalies de la régulation du glucose et de la sécrétion pancréatique interne

Bureau voor intellectuele eigendom van de Europese Unie [ Bureau voor harmonisatie | Bureau voor harmonisatie binnen de interne markt | EUIPO | Europees Merkenbureau | Harmonisatiebureau voor de interne markt | Harmonisatiebureau voor de interne markt (merken, tekeningen en modellen) | HBIM | MBG | Merkenbureau van de Gemeenschap ]
Office de l'Union européenne pour la propriété intellectuelle [ EUIPO | Office communautaire des marques | Office de l'harmonisation | Office de l'harmonisation dans le marché intérieur | Office de l’harmonisation dans le marché intérieur (marques, dessins et modèles) | OHMI ]

intern reglement
règlement intérieur [ règlement de l'institution ]

IN-CONTEXT TRANSLATIONS

Bij besluit van 24/03/2017 wordt de vergunning tot het organiseren van een interne bewakingsdienst verleend aan NV INDUSTEEL BELGIUM (n° KBO 0422027402) voor een periode van vijf jaar en met het nummer 18. 0119.01.
Par arrêté du 24/03/2017, l'autorisation d'organiser un service interne de gardiennage est accordée à la SA INDUSTEEL BELGIUM (n° BCE 0422027402) pour une période de 5 ans et porte le numéro 18.0119.01.

Bij besluit van 13 april 2017, wordt het besluit van 13 november 2012 tot vernieuwing van de vergunning van International Consultants on Targeted Security Belgium bvba (KBO 0434.170.614) voor het exploiteren van een bewakingsonderneming, als volgt gewijzigd:
Par arrêté du 13 avril 2017, l'arrêté du 13 novembre 2012 renouvelant l'autorisation de la SPRL International Consultants on Targeted Security Belgium (BCE 0434.170.614) d'exploiter une entreprise de gardiennage, est modifié comme suit :

a. Bij verzoekschrift dat aan het Hof is toegezonden bij op 22 december 2016 ter post aangetekende brief en ter griffie is ingekomen op 23 december 2016, is beroep tot vernietiging ingesteld van de artikelen 29 tot 34 van de programmawet van 1 juli 2016 (opheffing van de btw-vrijstelling voor online kans- en geldspelen andere dan loterijen), bekendgemaakt in het Belgisch Staatsblad van 4 juli 2016, tweede editie, door de nv « Casinos Austria International Belgium », de nv « Blancas », de nv « Middelkerke Casino Kursaal », de nv « Casino Kursaal Oostende » en de nv « Grand Casino de Dinant ».
a. Par requête adressée à la Cour par lettre recommandée à la poste le 22 décembre 2016 et parvenue au greffe le 23 décembre 2016, un recours en annulation des articles 29 à 34 de la loi-programme du 1 juillet 2016 (abrogation de l'exemption de la TVA sur les jeux de hasard ou d'argent en ligne, autres que les loteries), publiée au Moniteur belge du 4 juillet 2016, deuxième édition, a été introduit par la SA « Casinos Austria International Belgium », la SA « Blancas », la SA « Middelkerke Casino Kursaal », la SA « Casino Kursaal Oostende » et la SA « Grand Casino de Dinant ».

Bij besluit van 29/09/2016 wordt de vergunning voor het aanbieden van diensten van onderneming voor veiligheidsadvies voor een periode van vijf jaar verleend aan de onderneming SEQUEL INTERNATIONAL LOGISTICS (Belgium) N.V., gevestigd te 2018 ANTWERPEN, Hoveniersstraat 55, Diamond Plaza 9, box 11.
Par arrêté du 29/09/2016, l'autorisation de fournir des services d'entreprise de consultance en sécurité est accordée pour une période de cinq ans à l'entreprise SEQUEL INTERNATIONAL LOGISTICS (Belgium) S.A., établie Hoveniersstraat 55, Diamond Plaza 9, box 11 à 2018 ANVERS.

Bij besluit van 15 april 2016 wordt de vergunning voor het organiseren van een interne bewakingsdienst, verleend onder het nummer 18.0082.03 aan APERAM STAINLESS BELGIUM N.V., met ondernemingsnummer 0401.277.914, vernieuwd voor een periode van vijf jaar vanaf 6 april 2016.
Par arrêté du 15 avril 2016, l'autorisation d'organiser un service interne de gardiennage accordée sous le numéro 18.0082.03 à la S.A. APERAM STAINLESS BELGIUM, dont le numéro d'entreprise est 0401.277.914 est renouvelée pour une période de cinq ans à dater du 6 avril 2016.

Nr. 0424. 879.497 INTERNATIONAL PET DISTRIBUTORS BELGIUM Ond.
0424.879.497 INTERNATIONAL PET DISTRIBUTORS BELGIUM N° ent.

Bij besluit van 24 november 2015 wordt de vergunning voor het organiseren van een interne bewakingsdienst, verleend onder het nummer 18.1104.12 aan TNT Belgium Express N.V., met ondernemingsnummer 0406.383.379, vernieuwd voor een periode van vijf jaar vanaf 11 januari 2016.
Par arrêté du 24 novembre 2015, l'autorisation d'organiser un service interne de gardiennage accordée sous le numéro 18.1104.12 à la S.A. TNT Belgium Express, dont le numéro d'entreprise est 0406.383.379 est renouvelée pour une période de cinq ans à dater du 11 janvier 2016.

3. Wat is uw visie met betrekking tot de Royal Academies for Science and the Arts of Belgium en het lidmaatschap van de International Union for Pure and Applied Chemistry?
3. Quelle est votre vision stratégique concernant The Royal Academies for Science and the Arts of Belgium et la qualité de membre de l'International Union of Pure and Applied Chemistry?

Er moet worden opgemerkt dat DNS Belgium zijn interne procedures zal aanpassen zodra op het niveau van ICANN effectieve maatregelen worden genomen.
Il faut relever que DNS Belgium adaptera ses procédures internes si des mesures effectives sont prises au niveau de l'ICANN.

De Internationale Kamer van Koophandel (ICC), „Japan Business Council in Europe” (JBCE), „European Information and Communications Technology Association” (EICTA), het „EU-Committee” van de „American Chamber of Commerce In Belgium” (Amcham), de „Confederation of British Industry” (CBI), „International Communication Round Table” (ICRT) en de „Federation of European Direct Marketing Associations” (FEDMA).
La Chambre de commerce internationale (ICC), l’Association des entreprises japonaises en Europe (JBCE), l’Association européenne des technologies de l’information et des communications (EICTA), le Comité UE de la Chambre de commerce américaine en Belgique (Amcham), la Confédération de l’industrie britannique (CBI), La Table ronde internationale de la communication (ICRT) et la Fédération des associations européennes de vente directe (FEDMA).