Traduction de «beroep dakdekker door » (Néerlandais → Français) :

TERMINOLOGIE

pannenlegger | rietdekker | dakdekker | dakdekker (bitumen, kunststof)
couvreur en monuments historiques | couvreuse | couvreur/couvreuse | zingueur

beroepsprocedure (EU) [ beroep bij het Hof van justitie | klacht inzake communautaire geschillen ]
recours contentieux (UE) [ recours contentieux communautaire | recours devant la Cour de justice ]

Kamer van Beroep | kamer van beroep van het BHIM | kamer van beroep van het Bureau voor harmonisatie binnen de interne markt (merken, tekeningen en modellen) | kamer van beroep van het OHIM | KvB BHIM [Abbr.]
chambre de recours | chambre de recours de l'Office de l'harmonisation dans le marché intérieur (marques, dessins et modèles) | chambre de recours de l'OHMI

beroep aantekenen bij een nationale rechtelijke instantie | beroep op de rechter | gerechtelijk beroep
recours judiciaire | recours juridictionnel | voie de recours juridictionnelle

beroep in de gezondheidszorg [ arts ]
profession de la santé

paramedisch beroep [ fysiotherapeut | kinesitherapeut | opticien | paramedisch personeel | prothesist | tandtechnicus ]
profession paramédicale [ auxiliaire médical | kinésithérapeute | mécanicien-dentiste | opticien | personnel paramédical | physiothérapeute | prothésiste ]

beroep op het recht van voorrang | beroep op het voorrangsrecht | beroep op voorrang
revendication du droit de priorité

chef monteur dakwerk | teamleider van dakwerkers | meewerkend voorman dakdekker | voorman dakbedekking
superviseur de couvreurs tuiliers | superviseuse de couvreurs tuiliers | chef d'équipe de couvreurs | cheffe d'équipe de couvreurs

Dakdekkers
Couvreurs et zingueurs

abrasie van tanden (door) | beroep | abrasie van tanden (door) | habitueel | abrasie van tanden (door) | ritueel | abrasie van tanden (door) | tandpasta | abrasie van tanden (door) | traditioneel | wigvormig defect van tanden NNO
Abrasion:habituelle | par dentifrice | professionnelle | rituelle | traditionnelle | Anomalie en coin SAI | des dents

TRADUCTIONS EN CONTEXTE

Artikel 1. De volgende erkenningen van centra voor de validatie van competenties worden toegekend aan : - Centre de Compétence Forem - Wallonie Bois, geauditeerd voor het beroep Buitenschrijnwerker door het controleorgaan Vinçotte International; - Le Forem - Centre de validation de Verviers, geauditeerd voor het beroep Tegelzetter door het controleorgaan Vinçotte International; - Le Forem - Centre de validation de Verviers, geauditeerd voor het beroep Dakdekker door het controleorgaan Vinçotte International; - Le Forem - Centre de validation de Verviers, geauditeerd voor het beroep Metselaar door het controleorgaan Vinçotte International; - Le Forem - Centre de validation de Verviers, geauditeerd voor het beroep Sanitair installateur door het controleorgaan Vinçotte International; - Centre de validation des compétences coiffure - Coach, geauditeerd voor het beroep Kapper door het controleorgaan BCCA ; - Centre de validation des compétences coiffure - Coach, geauditeerd voor het beroep Zelfstandig Kapper door het controleorgaan BCCA ; Art. 2. Dit besluit treedt in werking de dag waarop het ondertekend wordt.
Article 1er. Les agréments des Centres de validation des compétences suivants sont renouvelés : - au Centre de compétence Forem - Wallonie Bois, audité pour le métier de Poseur de fermetures menuisées par l'organisme de contrôle Vinçotte International ; - Le Forem - Centre de formation de Verviers, audité pour le métier de Carreleur par l'organisme de contrôle Vinçotte International ; - Le Forem - Centre de formation de Verviers, audité pour le métier de Couvreur par l'organisme de contrôle Vinçotte International ; - Le Forem - Centre de formation de Verviers, audité pour le métier de Maçon par l'organisme de contrôle Vinçotte International ; - Le Forem - Centre de formation de Verviers, audité pour le métier de Installateur sanitaire par l'organisme de contrôle Vinçotte International ; - au Centre de validation des compétences coiffure - Coach, audité pour le métier de Coiffeur par l'organisme de contrôle BCCA ; - au Centre de validation des compétences coiffure - Coach, audité pour le métier de Coiffeur autonome par l'organisme de contrôle BCCA.

- CDC Forem Formation Construform Grâce-Hollogne, geauditeerd voor het beroep Dakdekker door het controleorgaan BCCA;
- CDC Forem Formation Construform Grâce-Hollogne, audité pour le métier de Couvreur par l'organisme de contrôle BCCA;

- Centre de Compétence - Le Forem Construform Hainaut - Site de Châtelineau, geauditeerd voor het beroep Dakdekker door het controleorgaan BCCA;
- Centre de Compétence - Le Forem Construform Hainaut - Site de Châtelineau, audité pour le métier de Couvreur par l'organisme de contrôle BCCA;

Art. 3. In artikel 9 van hetzelfde besluit wordt punt 3° vervangen door wat volgt : « 3° een medische geschiktheidsverklaring : voor de eerste module van een van de volgende opleidingen waarin die geschiktheid noodzakelijk is voor de uitoefening van het beroep : a) bouwplaatsmachinist; b) dakafdichter; c) dakdekker; d) dakdekker leien en pannen; e) dakdekker metalen daken; f) dakdekker rieten daken; g) daktimmerman; h) goederenbehandelaar-magazijnier-heftruckchauffeur; i) machinist mobiele kraan; j) rigger-monteerder; k) torenkraanbestuurder; l) vrachtwagenchauffeur».
Art. 3. A l'article 9 du même arrêté, le point 3° est remplacé par ce qui suit : « 3° une déclaration d'aptitude médicale : pour le premier module d'une des formations reprises ci-après, qui requièrent l'aptitude pour pouvoir exercer la profession : a) bouwplaatsmachinist; b) dakafdichter; c) dakdekker; d) dakdekker leien en pannen; e) dakdekker metalen daken; f) dakdekker rieten daken; g) daktimmerman; h) goederenbehandelaar-magazijnier-heftruckchauffeur; i) machinist mobiele kraan; j) rigger-monteerder; k) torenkraanbestuurder; l) vrachtwagenchauffeur».