Traduction de «beroepsorganisaties een brochure » (Néerlandais → Français) :

TERMINOLOGIE

beroepsvereniging [ onderlinge beroepsorganisatie | vakverenigingsbestuur ]
association professionnelle [ organisation interprofessionnelle | organisation professionnelle ]

brochure actieve vakantie | brochure aktieve vakanties
brochure sur les vacances actives

beroepsorganisatie van de tandheelkundigen
organisation professionnelle des praticiens de l'art dentaire

beroepsorganisatie van logopedisten
organisation professionnelle de logopèdes

beroepsorganisatie van de paramedische medewerkers
organisation professionnelle des auxiliaires paramédicaux

vak- en beroepsorganisaties
organisations socioprofessionnelles | OSPs [Abbr.]

beroepsorganisatie
organisation de la profession

vak- of beroepsorganisatie
organisation syndicale et professionnelle | OSP [Abbr.]

folders voor toeristen maken | teksten voor toeristenbrochures schrijven | brochures ontwerpen | inhoud voor toeristenbrochures maken
créer des contenus pour brochures touristiques | préparer des contenus pour brochures touristiques | produire des contenus pour brochures touristiques | proposer des contenus pour brochures touristiques

informatie voor acties verzamelen | informatief materiaal verzamelen voor brochures dvd's cd's enz. | didactisch materiaal voor campagnes ontwerpen | informatie voor campagnes verzamelen
élaborer des supports de campagne didactiques | concevoir des communications de campagne didactiques | concevoir des supports de campagne didactiques

TRADUCTIONS EN CONTEXTE

De beroepsorganisaties voor de landbouw, de ADASEA of andere structuren zorgen voor stimulering en voorlichting van de leerlingen van onderwijsinstellingen en opleidingsinrichtingen (jongeren die aan het lycée professionnel (beroepslyceum) of een andere instelling een opleiding hebben genoten), in de vorm van studies, communicatie (brochures, pers, lezingen in scholen, informatiecentra „vestiging — overdracht”, enz.) en begeleiding met betrekking tot het beroep van landbouwer.
Les organisations professionnelles agricoles, les ADASEA ou autres structures réalisent un travail auprès des élèves des établissements d'enseignement et de formation (jeunes publics issus des lycées professionnels ou d'autres milieux) sous forme d'études, d'actions de communication (brochures, presse, exposés dans des établissements scolaires, points information installation-transmission, etc.), d'animations autour du métier d'exploitant agricole.

Zij heeft hiertoe een algemene praktische gids en een aantal specifieke gidsen over de toepassing van de wederzijdse erkenning in bepaalde bedrijfstakken opgesteld. De Commissie zal eveneens voor een breed publiek (economische actoren, beroepsorganisaties) een brochure opstellen waarin nadere uitleg wordt gegeven over de toepassing van Beschikking nr. 3052/95 betreffende maatregelen waarbij wordt afgeweken van het beginsel van het vrije verkeer van goederen.
La Commission s'engage également à préparer, à l'attention d'un large public (opérateurs économiques, fédérations professionnelles), une brochure explicative sur l'application de la décision 3052/95 concernant les mesures dérogeant au principe de libre circulation des marchandises.

In 2004 heeft het agentschap meer dan 100 conferenties voor operatoren gegeven. c) gestructureerde informatie: bijvoorbeeld een brochure bestemd voor het landbouwmilieu, waarin alle goede landbouwpraktijken worden beschreven, werd op duizenden exemplaren verspreid en werd meer bepaald ter beschikking gesteld tijdens salons en evenementen (Agribex, Libramont, .). d) regelmatig overleg met de beroepsorganisaties.
En 2004, l'agence a donné plus de 100 conférences pour les opérateurs. c) une information structurée: par exemple une brochure destinée au milieu agricole, dans laquelle sont décrites toutes les bonnes pratiques agricoles, a été diffusée à des milliers d'exemplaires et a plus précisément été distribuée à l'occasion de foires et manifestations (Agribex, Libramont, .). d) une concertation régulière avec les organisations professionnelles.