Vertaling van "beschikt elk werkloosheidsbureau " (Nederlands → Frans) :

1) Over hoeveel controleurs in voltijdse equivalenten beschikt elk werkloosheidsbureau momenteel?
1) De combien de contrôleurs, en équivalents temps plein, chaque bureau de chômage dispose-t-il actuellement ?

3) Over hoeveel administratief en leidinggevend personeel beschikt elk werkloosheidsbureau anno 2009?
3) De combien d’agents administratifs et de fonctionnaires dirigeants chaque bureau de chômage dispose-t- il en 2009 ?

3. Over hoeveel controleurs in voltijdse equivalenten beschikt elk werkloosheidsbureau momenteel en hoeveel bedraagt het procentueel gewicht van elk bureau?
3. De combien de contrôleurs chaque bureau de chômage dispose-t-il actuellement (en équivalents temps plein) et quel est le poids de chaque bureau en pourcentage?

1. Over hoeveel controleurs in voltijdse equivalenten beschikt elke werkloosheidsbureau?
1. De combien de contrôleurs, en équivalents temps plein, chaque bureau de chômage dispose-t-il?

3. Over hoeveel administratief en leidinggevend personeel beschikte elk werkloosheidsbureau anno 2006?
3. De combien d'agents administratifs et de fonctionnaires dirigeants chaque bureau de chômage disposait-il en 2006?

2. Over hoeveel administratief en leidinggevend personeel in budgettaire eenheden beschikt elk werkloosheidsbureau in verhouding tot het aantal te controleren werkzoekenden?
2. De quels effectifs de personnel administratif et dirigeant (en unités budgétaires) dispose chaque bureau de chômage par rapport au nombre de demandeurs d'emploi à contrôler ?

1. Over hoeveel controleurs in voltijdse equivalenten beschikt elk werkloosheidsbureau in verhouding tot het aantal te controleren werkzoekenden?
1. De combien de contrôleurs chaque bureau de chômage dispose-t-il (en équivalents temps plein) par rapport au nombre de demandeurs d'emploi à contrôler ?

Het updaten en opvolgen van het beroepsverleden van elke werkloze gebeurt via een «blad voor het bijhouden van het beroepsverleden» dat dus het beroepsverleden aanduidt waarover het werkloosheidsbureau beschikt op basis van de gegevens in zijn bezit.
L'actualisation et le suivi du passé professionnel de chaque chômeur s'effectue par la tenue d'«une feuille de mise à jour du passé professionnel» qui fait donc apparaître le passé professionnel dont le bureau du chômage dispose suivant les données en sa possession.