Traduction de «bestuur ontvankelijk verklaarde kandidaturen worden aan selectiejury » (Néerlandais → Français) :

De door de secretaris-generaal of de raad van bestuur ontvankelijk verklaarde kandidaturen worden aan selectiejury overgemaakt.
Les candidatures déclarées recevables par le Secrétaire général ou le Conseil d'administration sont transmises à un jury de sélection.

De door de Secretaris-generaal of de Raad van bestuur ontvankelijk verklaarde kandidaturen worden aan de examencommissie selectie gestuurd.
Les candidatures déclarées recevables par le Secrétaire général ou le Conseil d'administration sont transmises à un jury de sélection.

4.2. Procedure De selectieprocedure bestaat uit de volgende stappen : 1. een onderzoek naar de ontvankelijkheid van de ontvangen kandidaturen; 2. een selectie van de ontvankelijk verklaarde kandidaturen, op basis van de conformiteit van voornoemde voorwaarden en profiel met de inhoud van het curriculum vitj, het onderzoek van de geformuleerde motivering en het ingediende dossier.
4.2. Procédure La procédure de sélection comporte les étapes suivantes : 1. un examen de la recevabilité des candidatures reçues ; 2. une sélection des candidatures déclarées recevables, sur la base de la conformité des exigences précitées et du profil avec le contenu du curriculum vitae, de l'examen de la motivation formulée et du dossier introduit.

De kandidaten wier kandidatuur ontvankelijk is verklaard, worden door de selectiejury gehoord.
Les candidats dont la candidature a été déclarée recevable sont auditionnés par le jury de sélection.

2. een selectie van de ontvankelijk verklaarde kandidaturen, op basis van de conformiteit van voornoemde voorwaarden en profiel met de inhoud van het curriculum vitae, het onderzoek van de geformuleerde motivering en het ingediende dossier.
2. une sélection des candidatures déclarées recevables, sur la base de la conformité des exigences précitées et du profil avec le contenu du curriculum vitae, de l'examen de la motivation formulée et du dossier introduit.

Rekening houdend met het aantal financierbare plaatsen kan de raad van bestuur van het fonds een orde van prioriteit toepassen op de ontvankelijke kandidaturen voor de toegang tot opleiding, volgens de toegangscriteria zoals omschreven in artikel 3.
Tenant compte du nombre de places finançables, le conseil d'administration du fonds pourra établir un ordre de priorité pour l'accès à la formation parmi les candidatures admissibles conformément aux conditions d'accès reprises à l'article 3.

2. een selectie van de ontvankelijk verklaarde kandidaturen, op basis van de conformiteit van voornoemde voorwaarden en profiel met de inhoud van het curriculum vitj en het onderzoek van de geformuleerde motivering.
2. une sélection des candidatures déclarées recevables, sur la base de la conformité des exigences précitées avec le contenu du curriculum vitj et de l'examen de la motivation avancée.

- de lijst van de kandidaturen die niet-ontvankelijk zijn verklaard en de motivering van de onontvankelijkheid;
- la liste des candidatures jugées irrecevables et la motivation de ces irrecevabilités;