Vertaling van "betrouwbare documentatie " (Nederlands → Frans) :

TERMINOLOGIE

betrouwbare beoordeling | betrouwbare raming | betrouwbare schatting
bon degré de confiance

technische documentatie beheren | technische documentatie verzorgen | technische documentatie aanleveren | technische documentatie voorbereiden
communiquer la documentation technique | préparer la documentation technique | documenter le cycle de vie du produit | fournir une documentation technique

documentatie [ bibliotheconomie | technische documentatie | wetenschappelijke documentatie ]
documentation [ bibliothéconomie | documentation scientifique | documentation technique ]

documentatie opstellen conform wettelijke vereisten | documentatie schrijven conform wettelijke vereisten | documentatie ontwikkelen conform wettelijke vereisten | zorgdragen voor naleving in documentatie
établir la documentation conformément aux prescriptions juridiques | rédiger la documentation conformément aux exigences légales | élaborer la documentation conformément aux exigences légales | établir la documentation conformément aux exigences légales

documentatie schrijven op basis van marktvereisten | marktbehoeften voor documentatie vaststellen | marktvereisten voor documentatie identificeren | marktvereisten voor documentatie onderzoeken
identifier les exigences du marché en matière de documentation

verwerving van documentatie
acquisition documentaire

betrouwbare derde
tierce personne de confiance

directe documentatie | feiten-documentatie | gegevensdocumentatie
documentation directe

Europees centrum voor parlementair onderzoek en documentatie [ ECPOD | ECPRD ]
Centre européen de recherche et de documentation parlementaires [ CERDP ]

Informatie en documentatie inzake minderheidstalen | Informatie en documentatie over minderheidstalen | MERCATOR [Abbr.]
Information et documentation sur les langues moins répandues | Réseau d'information et de documentation sur les langues et cultures régionales de la Communauté européenne | MERCATOR [Abbr.]

IN-CONTEXT TRANSLATIONS

Zonder een globale en volledige statistische documentatie is het niet mogelijk om precieze en betrouwbare budgettaire perspectieven in het vooruitzicht te stellen en zonder budgettaire perspectieven kunnen er geen ernstige en efficiënte politieke keuzes gemaakt worden.
Sans statistique globale complète, aucune perspective budgétaire précise et fiable n'est possible et sans perspective budgétaire, le choix politique ne peut se faire sérieusement et efficacement.

c) betrouwbare en gepaste informatie over de vervoersformaliteiten, eenvoudige documentatie, gering schaderisico;
c) informations sûres et opportunes sur les formalités de transport, documentation simple, faible risque de dommage;

moet er voldoende en betrouwbare documentatie van de toegepaste methode worden verstrekt.
une description suffisante et fiable de la méthode utilisée doit être fournie.

er wordt voldoende en betrouwbare documentatie van het onderzoek verstrekt.
une description suffisante et fiable de l'étude est fournie.

In alle gevallen moet er voldoende en betrouwbare documentatie worden verstrekt.
Dans tous les cas, il y a lieu de fournir une documentation suffisante et fiable.

er wordt voldoende en betrouwbare documentatie van de toegepaste methode verstrekt.
une description suffisante et fiable de la méthode appliquée est fournie.

Er moet relevante en betrouwbare documentatie over het onderzoek van de referentiestof worden ingediend.
Il convient de fournir une documentation appropriée et fiable concernant l’étude sur la substance de référence.

Indien een vergelijking wordt gemaakt met een stof die hierboven niet is vermeld, moet relevante en betrouwbare documentatie worden ingediend over de onderzoeken naar het positief effect van de functionele groep op de biologische afbreekbaarheid van stoffen met een vergelijkbare structuur.
En cas de comparaison avec un fragment non mentionné ci-dessus, il convient de fournir une documentation appropriée et fiable concernant les études sur l’effet positif du groupe fonctionnel sur la biodégradation de substances de structure similaire.