Vertaling van "bevoegdheidsgebied de gemeente " (Nederlands → Frans) :

TERMINOLOGIE

gemeente-eigendom [ gemeenschapsgrond | gemeenteëigendom | gemeentegrond ]
bien communal [ terre communale ]

gemeente | lokale autoriteit // gemeente
commune | municipalité

gemeente
commune

een gemeente besturen,2.een gemeente beheren
administrer une commune

bevoegdheidsgebied
champ de compétence | domaine de compétence

ingedeelde gemeente
commune intégrée

gemeente met taalfaciliteiten
commune à facilités

parkeerpolitie gemeente | parkeerwachter | buitengewoon opsporingsambtenaar parkeercontrole | parkeercontroleur
gardien de la paix | ilôtière | agent de stationnement/agente de stationnement | gardienne de la paix

Bornholm (regionale gemeente)
Bornholm (municipalité régionale)

IN-CONTEXT TRANSLATIONS

Overwegende dat deze bibliotheek als bevoegdheidsgebied de gemeente Watermaal-Bosvoorde heeft, waarvan het aantal inwoners tussen 15 000 en 25 000 ligt;
Considérant que cette bibliothèque a comme territoire de compétence la commune de Watermael-Boitsfort dont le nombre d'habitants se situe entre 15 000 et 25 000 ;

Overwegende dat deze bibliotheek als bevoegdheidsgebied de gemeente Spa heeft, waarvan het aantal inwoners lager dan 15 000 ligt;
Considérant que cette bibliothèque a comme territoire de compétence la commune de Spa dont le nombre d'habitants est inférieur à 15 000 ;

Overwegende dat deze bibliotheek als bevoegdheidsgebied de gemeente Antoing heeft, waarvan het aantal inwoners lager dan 15 000 ligt;
Considérant que cette bibliothèque a comme territoire de compétence la commune d'Antoing dont le nombre d'habitants est inférieur à 15 000 ;

Overwegende dat deze bibliotheek als bevoegdheidsgebied de gemeente Fléron heeft, waarvan het aantal inwoners tussen 15 000 en 25 000 ligt;
Considérant que cette bibliothèque a comme territoire de compétence la commune de Fléron dont le nombre d'habitants se situe entre 15 000 et 25 000;

Overwegende dat deze bibliotheek als bevoegdheidsgebied de gemeente Rumes heeft, waarvan het aantal inwoners lager dan 15 000 ligt;
Considérant que cette bibliothèque a comme territoire de compétence la commune de Rumes dont le nombre d'habitants est inférieur à 15 000;