Vertaling van "bijeenroeping wordt gevoegd " (Nederlands → Frans) :

TERMINOLOGIE

bijeenroeping
convocation

recht van bijeenroeping
droit de convocation

bijeenroeping van de vergadering
convocation

bijeenroeping op initiatief van
sur convocation de

bijeenroeping van de schuldeisers | oproeping van schuldeisers
appel aux créanciers

IN-CONTEXT TRANSLATIONS

Het bestuursorgaan verantwoordt zijn voorstellen in een bijzonder verslag dat als bijlage bij de bijeenroeping wordt gevoegd.
L'organe d'administration justifie ses propositions dans un rapport spécial, annexé à la convocation.

Voor de bijeenroeping voor de opleidingssessie bedoeld in de artikelen L4125-10 en 14 van het Wetboek van de plaatselijke democratie en de decentralisatie gebruikt de voorzitter van het kantonbureau het bij dit besluit gevoegde model 20.
Pour la convocation à la séance de formation visée aux articles L4125-10 et 14 du Code de la démocratie locale et de la décentralisation, le président du bureau de canton utilise le modèle 20 annexé au présent arrêté.

Artikel 1. De bij dit besluit gevoegde tekst is de officiële Duitse vertaling van het koninklijk besluit van 4 mei 1999 houdende bijeenroeping van de kiescolleges voor de verkiezing van de federale Wetgevende Kamers, het Europees Parlement en de Gewest- en Gemeenschapsraden, en bijeenroeping van de nieuwe federale kamers.
Article 1. Le texte annexé au présent arrêté constitue la traduction officielle en langue allemande de l'arrêté royal du 4 mai 1999 portant convocation des collèges électoraux pour l'élection des Chambres législatives fédérales, du Parlement européen et des Conseils de Région et de Communauté, ainsi que convocation des nouvelles chambres fédérales.