Traduction de «blindsurfer » (Néerlandais → Français) :

In april 2001 heeft de niet-gouvernementele organisatie Blindenzorg Licht en Liefde een Blindsurfer-logo in het leven geroepen voor Nederlandstalige websites.
En avril 2001, l'organisation non gouvernementale Blindenzorg Licht en Liefde a créé un logo «Blindsurfer» (pour internautes non voyants) pour les sites Web flamands.

In het verleden is, op basis van de toen bestaande checklist van "Blindsurfer", de website van de PDOS door een evaluator van BlindSurfer doorgelicht.
Dans le passé, sur base de la checklist "Blindsurfer", le site web du SdPSP a été examiné par un évaluateur de BlindSurfer.

De RVP was in het bezit van het vroegere Blindsurfer-label en de opvolger "AnySurferV1".
L'ONP était en possession de l'ancien label Blindsurfer et de son successeur, l'"AnySurfer V1".

Tot 2009 droegen de voor het publiek toegankelijke pagina's van de virtuele campus van het OFO het label blindsurfer, dat later Anysurfer werd.
Jusqu'en 2009, les pages en accès public ouvert du campus virtuel de l'IFA bénéficiaient du label "blindsurfer", devenu Anysurfer.

De website van de FOD Justitie moet los van het aspect BlindSurfer een volledige modernisering ondergaan en zal dan met het aspect BlindSurfer rekening houden.
Le site web du SPF Justice doit en dehors de l’aspect BlindSurfer être revu en sa totalité en tiendra compte à ce moment des aspects BlindSurfer

In februari 2003 is, op basis van de toen bestaande checklist van BlindSurfer, de website van de PDOS door een evaluator van BlindSurfer doorgelicht geworden.
En février 2003, sur la base de la check-list BlindSurfer existant à cette époque, le site Web du SdPSP a été examiné par un évaluateur de BlindSurfer.

3. De website van de FOD Justitie moet los van het aspect “BlindSurfer” een volledige modernisering ondergaan en zal dan met het aspect “BlindSurfer” rekening houden.
3. Le site web du SPF Justice doit, en dehors de l'aspect “BlindSurfer” être revu totalement et tiendra alors compte de l'aspect “BlindSurfer”.

2. De site had tot enkele jaren geleden een attest “BlindSurfer” (navigatie voor dove of blinde personen) verworven maar bij de evolutie van de website is het aspect “BlindSurfer” niet mee geëvolueerd waardoor de site een update zou moeten krijgen om te kunnen voldoen aan de normen van de internationale labels.
2. Le site a obtenu un label “BlindSurfer” (navigation pour les personnes sourdes ou aveugles) il y a quelques années. Depuis le site a évolué sans que l'application pour la navigation ait suivi les modifications. De ce fait de nombreuses modifications restent à faire si l'on veut répondre aux normes des labels internationaux.

In februari 2003 is, op basis van de toen bestaande checklist van Blindsurfer, de website van de PDOS door een evaluator van BlindSurfer doorgelicht.
En février 2003, sur la base de la checklist Blind Surfer existant à cette époque, le site Web du SdPSP a été examiné par un évaluateur de Blind Surfer.