Door de provinciale brandweerschool van Limburg werd aan de minister herhaaldelijk gevraagd om een goedgekeurde cursus crisissituatiebeheer te bezorgen aan de provinciale brandweerschool zodat deze op zeer korte termijn aangeboden kan worden.
L'école provinciale du feu du Limbourg a demandé à plusieurs reprises au ministre de fournir à l'école provinciale du feu un cours de gestion de situation de crise approuvé, de sorte qu'il puisse rapidement être dispensé.