Vertaling van "brevetten 10s2 werden " (Nederlands → Frans) :

Kunt u me meedelen hoeveel ambtenaren, ingeschreven voor de brevetten 10S2, werden ondervraagd en hoeveel er hebben geantwoord op de vragenlijst ?
À cet égard, pourriez-vous me communiquer le nombre d'agents inscrits aux brevets 10S2 qui ont été interrogés ainsi que le nombre d'agents ayant répondu au questionnaire ?

Alle ambtenaren, ingeschreven voor de technische brevetten 10S2, werden uitgenodigd om anoniem op een vragenlijst, die hen onlangs werd opgestuurd, te antwoorden ».
C'est ainsi que tous les agents inscrits aux brevets techniques 10S2 ont été invités à répondre, de façon anonyme, à un questionnaire qui leur a été transmis récemment ».

2. In verband met de enquête die werd gehouden bij de ambtenaren die zijn ingeschreven voor de brevetten 10S2, werden er 1 274 formulieren verstuurd.
2. À propos de l'enquête réalisée auprès des agents inscrits aux brevets 10S2, 1 274 formulaires ont été envoyés.

Alle ambtenaren, ingeschreven voor de technische brevetten 10S2, werden uitgenodigd om anoniem op een vragenlijst, die hen onlangs werd opgestuurd, te antwoorden.
C'est ainsi que tous les agents inscrits aux brevets techniques 10S2 ont été invités à répondre, de façon anonyme, à un questionnaire qui leur a été transmis récemment.