Traduction de «co2-reiniging » (Néerlandais → Français) :

TERMINOLOGIE

geheel automatische reiniging | volautomatische reiniging
nettoyage totalement automatique

reiniging van de werkplaats | sanering van de werkplaats | reiniging van de werkplek | sanering van de werkplek
hygiène sur le lieu de travail | propreté du lieu de travail

onderhoud en reiniging van schepen uitvoeren | onderhoud en reiniging van vaartuigen uitvoeren
effectuer l'entretien et le nettoyage d'un navire

reiniging door middel van trilzeven | reiniging op basis van verschil in dichtheid
séparation par densité

reiniging
épuration

industrie voor winning, reiniging en distributie van water
industrie de captage, d'épuration et de distribution d'eau

dienst voor reiniging der wegen
service de nettoyage de la voirie

reiniger voor endoscooplens voor eenmalig gebruik
nettoyant de lentille d’endoscope à usage unique

belasting op CO2/energie | CO2/energieheffing | heffing op de uitstoot van kooldioxide en op het gebruik van energie
taxe CO2/énergie | taxe sur les émissions de dioxyde de carbone et sur l'énergie

reiniging van wegdraineringen uitvoeren
nettoyer des caniveaux

TRADUCTIONS EN CONTEXTE

CO2-reiniging van brandweerpakken na een interventie (MV 10027).
Le nettoyage au CO2 des tenues de pompiers après une intervention (QO 10027).

Waar ik initieel steun merkte voor de algemene toepassing van decontaminatie aan de hand van CO2-reiniging, was het enthousiasme volledig weggeëbd na het analyseren van uw antwoord op mijn eerdere vraag (CO2-reiniging van brandweerpakken na een interventie).
Alors que je pensais initialement pouvoir compter sur votre soutien pour l'application générale de la décontamination par nettoyage au CO2, mon enthousiasme s'est complètement évaporé après l'analyse de votre réponse à ma question précédente (intitulée "Le nettoyage au CO2 des tenues de pompiers après une intervention").

Uw antwoord toonde duidelijk aan dat u prioriteit wilt geven aan het invoeren van een aantal maatregelen ter bescherming van de brandweerman en niet zozeer aan het invoeren van CO2-reiniging. De CO2-reinigingsprocedure wordt eerder als een aanvulling gezien.
En effet, votre réponse laisse clairement entendre que vous souhaitez accorder la priorité à l'instauration d'une série de mesures visant à protéger les pompiers, et moins à l'introduction du nettoyage au CO2. La procédure de nettoyage au CO2 est plutôt considérée comme un complément.

Studies hebben uitgewezen dat decontaminatie aan de hand van CO2-reiniging de beste garantie op bescherming biedt.
Des études ont démontré qu'une décontamination par un nettoyage au CO2 offrait la meilleure garantie de protection.

De algemene toepassing van CO2-reiniging van brandweerpakken.
L'application générale du nettoyage au CO2 des tenues de pompiers.