Vertaling van "comité komt minstens tweemaal " (Nederlands → Frans) :

Het comité komt minstens tweemaal per jaar samen.
Le comité se réunit au moins deux fois par an.

Het wetenschappelijk comité komt minstens vier maal per jaar samen.
Le comité scientifique se réunit au moins quatre fois par an.

Het comité komt minstens tweemaal per jaar samen met de Europese en nationale normalisatieorganisaties.
Le comité rencontre au moins deux fois par an les organisations européennes et nationales de normalisation.

Artikel 12Plenaire vergaderingen Het Comité komt minstens 2 maal per jaar in plenaire zitting samen op initiatief van het uitvoerend bureau of naar aanleiding van een gemotiveerd verzoek van ten minste 10 vaste leden van het Comité.
Article 12Réunions plénières Le Comité se réunit au minimum 2 fois par an en séance plénière, à l'initiative du Bureau exécutif ou encore à la demande motivée d'au moins 10 membres effectifs du Comité.

De raad van bestuur komt minstens tweemaal per jaar bij elkaar en wordt geleid door de hoge vertegenwoordiger van de Unie voor buitenlandse zaken en veiligheidsbeleid.
Il se réunit au moins deux fois par an et est présidé par le haut représentant de l’Union européenne pour les affaires étrangères et la politique de sécurité.

Hierbij komt het Rijksregister aan minstens 2.082 bewindvoerders van wie de naam minstens tweemaal voorkomt.
Le Registre national arrive ainsi à au moins 2.082 administrateurs dont le nom apparaît au moins deux fois.

Het Comité van toezicht komt minstens tweemaal per jaar en op verzoek van een van de instellingen bijeen met een respectievelijk door het Europees Parlement, de Raad en de Commissie aangewezen vertegenwoordiger in het kader van een gestructureerde dialoog op politiek niveau, om tot gemeenschappelijke richtsnoeren te komen.
Le comité de surveillance se réunit, au moins deux fois par an et à la demande d'une des institutions, avec un représentant désigné respectivement par le Parlement européen, le Conseil et la Commission, dans le cadre d'un dialogue structuré au niveau politique en vue de dégager des orientations communes.

Het comité komt bijeen in de gebouwen van de Commissie en op haar uitnodiging. Het komt ten minste tweemaal per jaar bijeen.
Le comité se réunit au siège de la Commission sur convocation de celle-ci.

2. Het uitvoerend comité komt ten minste tweemaal per jaar bijeen en zo vaak als nodig is om de besluiten van de raad van bestuur voor te bereiden en de directeur bij te staan en te adviseren.
2. Le comité exécutif se réunit au moins deux fois par an et en tant que de besoin pour préparer les décisions du conseil d'administration et assister et conseiller le directeur.

Het comité komt tweemaal per jaar in plenaire vergadering bijeen.
Il se réunit deux fois par an en session plénière.