Traduction de «commissieleden konden zich » (Néerlandais → Français) :

De commissieleden konden zich vinden in de oplossing van minister Geens en ze waren van oordeel dat de circulaire zo snel mogelijk ten uitvoer moet worden gelegd.
Les membres de la commission se sont ralliés à la solution du ministre Geens et ont estimé que la circulaire devait être mise en oeuvre dans les plus brefs délais.

De andere commissieleden konden zich wel terugvinden in het wetsontwerp.
Les autres membres de la commission ont pu se rallier au projet de loi.

De fracties konden zich zelfs niet baseren op het werk van de commissieleden om hun standpunten voor te bereiden.
Les groupes ne pouvaient même pas se baser sur le travail des commissaires pour se forger leur opinion.