De invoerder zal deze zelfs kunnen weigeren wanneer deze laatste meent zo'n invoer niet te kunnen beheren of wanneer hij oordeelt dat deze invoer een gevaar vertegenwoordigt voor het milieu of voor de volksgezondheid. Het blijkt dus dat het toekomstige «Novel Feed» reglement evenals het doorvoeren van het «Protocol van Carthagena over de bioveiligheid» zullen toelaten om de etikettering van de producten bestem
d voor de dierlijke voeding te verduidelijken en dit, onder andere,
door middel van een complete traceerbaarheid van deze produ
...[+++]cten.
Il semble donc que le règlement «Novel Feed» à venir ainsi que la mise en oeuvre du «Protocole de Carthagène sur la biosécurité» permettront de clarifier l'étiquetage des produits destinés à l'alimentation animale, et ce, entre autres, par le biais d'une traçabilité complète de ces produits.
