Traduction de «congo situeert zich » (Néerlandais → Français) :

De samenwerking met Congo situeert zich in het raam van de beslissing van de Ministerraad van 1995 om te werken binnen bepaalde sectoren waaronder voedselhulp en gezondheidszorg.
La collaboration avec le Congo s'inscrit dans le cadre de la décision du Conseil des Ministres de 1995 de travailler dans certains secteurs, dont l'aide alimentaire et les soins de santé.

In dat kader situeert zich het project om de CEPGL, de Economische Gemeenschap van de Landen van de Grote Meren, nieuw leven in te blazen. Het is een instrument voor integratie op lange termijn dat de volkeren van Congo, Rwanda en Burundi dichter bij elkaar moet brengen.
C'est dans ce cadre que se situe le projet de relancer la CEPGL, la Communauté économique des Pays des Grands Lacs, qui constitue un instrument d'intégration à long terme, pour rapprocher les peuples du Congo, du Rwanda et du Burundi.