Het voor dit contingent toe te passen recht van het gemeenschappelijk douanetarief bedraagt 50% van het volledige recht dat op de dag van invoer van toepassing is, zonder de reductie die geldt voor de import van gerst voor verwerking tot malt.
Le droit du tarif douanier commun applicable est fixé à 50 % du taux plein du droit en vigueur, sans l'abattement appliqué sur les importations d'orge de brasserie, à la date de l'importation.