Vertaling van "controlekosten voor primaire " (Nederlands → Frans) :

TERMINOLOGIE

controlekosten
frais de contrôle

glaucoma simplex | glaucoom (primair)(resttoestand) | chronisch, simplex | glaucoom (primair)(resttoestand) | 'low tension' | glaucoom (primair)(resttoestand) | pigmentdispersie | glaucoom (primair)(resttoestand) | pseudo-exfoliatie
Glaucome (primitif) (résiduel):à tension basse | capsulaire avec pseudo-exfoliation cristallinienne | chronique simple | pigmentaire

primair antioxidant | primair antioxydans | primair antioxydant
antioxydant primaire

decontamineren van het primair circuit | decontamineren van het primair reactorsysteem | reinigen van het primair systeem
décontamination du circuit primaire

geslotenkamerhoekglaucoom (primair)(resttoestand) | acuut | geslotenkamerhoekglaucoom (primair)(resttoestand) | chronisch | geslotenkamerhoekglaucoom (primair)(resttoestand) | intermitterend
Glaucome à angle fermé (primitif) (résiduel):aigu | chronique | intermittent

primair tuberculeus complex | primaire tuberculose van ademhalingsstelsel NNO
Complexe primaire tuberculeux Primo-infection tuberculeuse de l'appareil respiratoire SAI

Primaire koelkring | Primaire kring
circuit de refroidissement primaire | circuit primaire

primaire stroomkring
circuit primaire

periode van primaire arbeidsongeschiktheid
période d'incapacité primaire de travail

IN-CONTEXT TRANSLATIONS

Art. 3. Artikel 4 van hetzelfde besluit, gewijzigd bij het besluit van de Vlaamse Regering van 25 april 2014, wordt vervangen door wat volgt: " Art. 4. De steun, vermeld in artikel 3, is beperkt tot het vaste gedeelte van de jaarlijkse controlekosten voor primaire productie, exclusief btw, vermeld in artikel 9 van het besluit van de Vlaamse Regering van 12 december 2008.
Art. 3. L'article 4 du même arrêté, modifié par l'arrêté du Gouvernement flamand du 25 avril 2014, est remplacé par la disposition suivante : « Art. 4. L'aide, visée à l'article 3, est limitée à la partie fixe des coûts de contrôle annuels liés à la production primaire, hors T.V.A., visée à l'article 9 de l'arrêté du Gouvernement flamand du 12 décembre 2008.

De steun voor een bepaald kalenderjaar wordt berekend op het bedrag van de controlekosten voor primaire productie voor het kalenderjaar in kwestie,verminderd met het bedrag van de kosten voor verscherpte controle, zoals het zal worden gefactureerd door het controleorgaan,tenzij de landbouwer voor 31 oktober van het kalenderjaar in kwestie een ander bedrag meldt aan het agentschap.
L'aide pour une année calendaire spécifique est calculée sur la base du montant des coûts de contrôle liés à la production primaire pour l'année calendaire concernée, minoré du montant des coûts pour le contrôle renforcé, tel qu'il sera facturé par l'organisme de contrôle, à moins que l'agriculteur ne communique un autre montant à l'agence avant le 31 octobre de l'année calendaire concernée.

De steun, vermeld in artikel 3, bedraagt per begunstigde maximaal 80 % van de controlekosten voor primaire productie.
Par bénéficiaire, l'aide, visée à l'article 3, s'élève à au maximum 80 % des coûts de contrôle liés à la production primaire.

Art. 4. De steun, vermeld in artikel 3, is een percentage van de jaarlijkse controlekosten voor primaire productie, exclusief btw, met uitzondering van de sierteelt, vermeld in artikel 9 van het besluit van de Vlaamse Regering van 12 december 2008.
Art. 4. L'aide, visée à l'article 3, est un pourcentage des coûts de contrôle annuels pour la production primaire, T.V. A. non incluse, à l'exception de la culture ornementale, visée à l'article 9 de l'arrêté du Gouvernement flamand du 12 décembre 2008.