Traduction de «crem open » (Néerlandais → Français) :

TERMINOLOGIE

open beleggingsconsortium | open beleggingsfonds | open beleggingsmaatschappij
fonds de placement ouvert

open gegevens [ open overheidsgegevens | publieke open gegevens ]
données ouvertes [ données ouvertes gouvernementales | données ouvertes publiques ]

nieuwe pedagogie [ buitenschoolse vorming | experimentele school | open school | pedagogische vernieuwing | pedagogisch experiment | pedagogisch onderzoek | pilootschool ]
pédagogie nouvelle [ école expérimentale | école ouverte | école parallèle | école pilote | expérience pédagogique | innovation pédagogique | recherche pédagogique ]

beleggingsmaatschappij [ beleggingsfonds | beleggingsonderneming | beleggingstrust | CEF | closed-end beleggingsfonds | closed-end beleggingsmaatschappij | closed-end fonds | collectief deposito | fondsbeheerder | gemeenschappelijk beleggingsfonds | gepoold fonds | gesloten beleggingsfonds | gesloten fonds | open beleggingsfonds | open-end beleggingsfonds | open-end beleggingsmaatschappij | società di gestione degli investimenti | vermogensbeheerder ]
société d'investissement [ compagnie d'investissement | dépôt collectif | fonds commun de placement | fonds d'investissement | fonds de placement à capital fixe | gestionnaire d'actifs | gestionnaire de fonds | Sicav | Sicomi | société d'investissement à capital variable | société de gestion d'actifs | société de placement collectif | société d’investissement à capital fixe | société d’investissement fermée | société immobilière pour le commerce et l'industrie ]

ontwatering door open begreppeling | ontwatering met open leidingen | ontwatering via sloten | open drainage
drainage à ciel ouvert | drainage à fossé ouvert | drainage par canaux | drainage par fossé | drainage par fossés | drainage par fossés ouverts

open keten | open kring | open stroomkring
circuit ouvert

open pannen bedienen | open pannen onderhouden
utiliser des poêles

interventies in open lucht monitoren | toezicht houden op interventies in open lucht
surveiller des activités de plein air | surveiller des interventions en plein air

hoogte krijgen van groepen in open lucht | zich inleven in groepen in open lucht
faire preuve d'empathie vis-à-vis de groupes de participants à des activités de plein air

open of persisterend | foramen ovale | open of persisterend | ostium secundum (type II) | 'sinus coronarius'-defect | 'sinus venosus'-defect
Malformation du sinus:coronaire | veineux | Perméabilité ou persistance de:foramen ovale | ostium secundum (type II)

TRADUCTIONS EN CONTEXTE

Vaste Leden: N-VA: Peter Buysrogge , Theo Francken , Karolien Grosemans , Koen Metsu PS: Nawal Ben Hamou , Sébastian Pirlot , Eric Thiébaut MR: Daniel Bacquelaine , Denis Ducarme , Damien Thiéry CD&V: Hendrik Bogaert , Pieter De Crem Open Vld: Nele Lijnen , Dirk Van Mechelen sp.a: Alain Top cdH: Nog niet toegekende zetel
Membres Effectifs: N-VA: Peter Buysrogge , Theo Francken , Karolien Grosemans , Koen Metsu PS: Nawal Ben Hamou , Sébastian Pirlot , Eric Thiébaut MR: Daniel Bacquelaine , Denis Ducarme , Damien Thiéry CD&V: Hendrik Bogaert , Pieter De Crem Open Vld: Nele Lijnen , Dirk Van Mechelen sp.a: Alain Top cdH: Siège non attribué

- Bespreking 2007/2008-0 Belgische militaire interventie in Afghanistan.- Wederopbouw van het land.- Bestrijding van de drugshandel.- Destabilisatie van Pakistan.- Uitschakeling van de Taliban 52K1441001 Minister Karel De Gucht ,Open Vld - Blz : 3,4,10,18,19,22 Minister Pieter De Crem ,CD&V - Blz : 5-8,19-21 Dirk Van der Maelen ,sp.a - Blz : 8-11,21,22 Bruno Stevenheydens ,VB - Blz : 11 Hilde Vautmans ,Open Vld - Blz : 11,17,18 André Flahaut ,PS - Blz : 11 Georges Dallemagne ,cdH - Blz : 12,13 Gerald Kindermans ,CD&V - Blz : 13,14 Denis Ducarme ,MR - Blz : 15,21 Juliette Boulet ,Ecolo-Groen!
- Discussion 2007/2008-0 Intervention militaire belge en Afghanistan.- Reconstruction du pays.- Lutte contre le trafic de drogue.- Déstabilisation du Pakistan.- Neutralisation des Talibans 52K1441001 Ministre Karel De Gucht ,Open Vld - Page(s) : 3,4,10,18,19,22 Ministre Pieter De Crem ,CD&V - Page(s) : 5-8,19-21 Dirk Van der Maelen ,sp.a - Page(s) : 8-11,21,22 Bruno Stevenheydens ,VB - Page(s) : 11 Hilde Vautmans ,Open Vld - Page(s) : 11,17,18 André Flahaut ,PS - Page(s) : 11 Georges Dallemagne ,cdH - Page(s) : 12,13 Gerald Kindermans ,CD&V - Page(s) : 13,14 Denis Ducarme ,MR - Page(s) : 15,21 Juliette Boulet ,Ecolo-Groen!

C0583 14/11/2012 Annick Ponthier ,VB - Blz : 4,5,11,12 Gerald Kindermans ,CD&V - Blz : 6,12,13 Karolien Grosemans ,N-VA - Blz : 6,7,13,14 Vincent Van Quickenborne ,Open Vld - Blz : 7,8,14 Minister Pieter De Crem ,CD&V - Blz : 9-11
C0583 14/11/2012 Annick Ponthier ,VB - Page(s) : 4,5,11,12 Gerald Kindermans ,CD&V - Page(s) : 6,12,13 Karolien Grosemans ,N-VA - Page(s) : 6,7,13,14 Vincent Van Quickenborne ,Open Vld - Page(s) : 7,8,14 Ministre Pieter De Crem ,CD&V - Page(s) : 9-11

Vaste Leden: N-VA: Rita Bellens , Daphné Dumery , Werner Janssen , Peter Luykx PS: Philippe Blanchart , Nog niet toegekende zetel , Özlem Özen MR: Philippe Goffin , Kattrin Jadin , Françoise Schepmans CD&V: Pieter De Crem , Raf Terwingen Open Vld: Patrick Dewael sp.a: Dirk Van der Maelen Ecolo-Groen: Wouter De Vriendt cdH: Nog niet toegekende zetel
Membres Effectifs: N-VA: Rita Bellens , Daphné Dumery , Werner Janssen , Peter Luykx PS: Philippe Blanchart , Siège non attribué , Özlem Özen MR: Philippe Goffin , Kattrin Jadin , Françoise Schepmans CD&V: Pieter De Crem , Raf Terwingen Open Vld: Patrick Dewael sp.a: Dirk Van der Maelen Ecolo-Groen: Wouter De Vriendt cdH: Siège non attribué

C0850 29/03/2010 Minister Yves Leterme ,CD&V - Blz : 3-6 Minister Steven Vanackere ,CD&V - Blz : 6-9,26,35-41,51,52 Minister Pieter De Crem ,CD&V - Blz : 9-11,21,41-46,50 Minister Annemie Turtelboom ,Open Vld - Blz : 11,15 Minister Charles Michel ,MR - Blz : 11-13,23,46-48 Dirk Van der Maelen ,sp.a - Blz : 14,19-24,52-55 Gerald Kindermans ,CD&V - Blz : 14,15,26-30,55,56 Wouter De Vriendt ,Ecolo-Groen!
C0850 29/03/2010 Ministre Yves Leterme ,CD&V - Page(s) : 3-6 Ministre Steven Vanackere ,CD&V - Page(s) : 6-9,26,35-41,51,52 Ministre Pieter De Crem ,CD&V - Page(s) : 9-11,21,41-46,50 Ministre Annemie Turtelboom ,Open Vld - Page(s) : 11,15 Ministre Charles Michel ,MR - Page(s) : 11-13,23,46-48 Dirk Van der Maelen ,sp.a - Page(s) : 14,19-24,52-55 Gerald Kindermans ,CD&V - Page(s) : 14,15,26-30,55,56 Wouter De Vriendt ,Ecolo-Groen!