Vertaling van "dag opnieuw besproken " (Nederlands → Frans) :

De commissie heeft het wetsvoorstel en het wetsvoorstel nog dezelfde dag opnieuw besproken.
La commission a procédé, le même jour, à l'examen de la proposition de loi et de l'amendement.

De commissie heeft het ontwerp opnieuw besproken tijdens haar vergadering van dezelfde dag.
La commission a rediscuté le projet au cours de sa réunion du même jour.

Op diezelfde dag heeft de commissie het voorstel opnieuw besproken.
Ce jour-même, la commission a procédé à un réexamen de la proposition.

Tijdens de plenaire vergadering van 3 april 2014 werd de door de commissie voor de Justitie aangenomen tekst teruggezonden naar deze, die hem dezelfde dag opnieuw heeft besproken.
Lors de la séance plénière du 3 avril 2014, le texte adopté par la commission de la Justice a été renvoyé à celle-ci, qui l'a réexaminé à la même date.