Traduction de «december 2004 werden 562 aanvragen » (Néerlandais → Français) :

Gelet op de wet van 7 mei 2004, inzake experimenten op de menselijke persoon, artikel 31, § 1; Gelet op de aanvragen, ingediend op 6 januari 2015 en 19 oktober 2015 om te worden erkend als opdrachtgevers van niet-commerciële experimenten op grond van artikel 31, § 1, van de wet van 7 mei 2004 inzake experimenten op de menselijke persoon; Gelet op de gunstige adviezen van 9 maart 2015 en 14 ...[+++]

http://www.ejustice.just.fgov. (...) (...) [HTML] [2016-05-26]

Vu la loi du 7 mai 2004 relative aux expérimentations sur la personne humaine, article 31, § 1; Vu les demandes, introduites les 6 janvier 2015 et 19 octobre 2015 pour être agréée comme promoteurs d'expérimentations non commerciales en vertu de l'article 31, § 1, de la loi du 7 mai 2004 relative aux expérimentations sur la personne humaine; Vu les avis favorables du 9 mars 2015 et 14 décembre 2015 du Comité consultatif de Bioéthique de Belgique; Sur la proposition de la ministre de la Santé publique, Nous avons arrêté et arrêtons : ...[+++]

http://www.ejustice.just.fgov. (...) (...) [HTML] [2016-05-26]

http://www.ejustice.just.fgov. (...) [HTML] [2016-05-26]

Sinds de oprichting van de Dienst op 1 juni 2004 werden 47.230 aanvragen tot tegemoetkoming ingediend.

http://www.dekamer.be/kvvcr/sh (...) (...) [HTML] [2016-05-19]

Depuis la création du Service le 1er juin 2004, 47.230 demandes d'intervention ont été introduites.

http://www.dekamer.be/kvvcr/sh (...) (...) [HTML] [2016-05-19]

http://www.dekamer.be/kvvcr/sh (...) [HTML] [2016-05-19]

II. - Algemene uitgavenbegroting Art. 3. De raming van de vastleggingskredieten ten laste van de Diensten van de Brusselse Hoofdstedelijke Regering voor het begrotingsjaar 2012 bedragt, overeenkomstig de bijgaande tabel « Uitvoeringsrekening van de begroting - Algemene uitgavenrekening » : 3.261.378.000,00 € waarvan : - vastleggingskredieten exclusief variabele kredieten 3.232.334.000,00 € - variabele vastleggingskredieten 29.044.000,00 € Art. 4. De bedragen die tijdens het begrotingsjaar 2012 werden vastgelegd uit hoofde van verbintenissen ontstaan of aangegaan tijdens di ...[+++]

http://www.ejustice.just.fgov. (...) (...) [HTML] [2016-03-15]

II. - Le budget général des dépenses Art. 3. La prévision des crédits d'engagements à charge des Services du Gouvernement de la Région de Bruxelles-Capitale, pour l'année budgétaire 2012, s'élèvent, conformément au tableau « Compte d'exécution du budget - Budget général des dépenses » ci-annexé, à la somme de : 3.261.378.000,00 € dont : - crédits d'engagement hors crédits variables 3.232.334.00,00 € - crédits d'engagement variables 29.044.000,00 € Art. 4. Les sommes engagées au cours de l'année budgétaire 2012 du chef d'obligations nées ou contractées au cours de cette année budgétaire et, pour ce qui concerne les obligations récurrentes dont les effets s'étendent sur plusieurs années, les sommes exigibles pendant cette année budgétaire, ...[+++]

http://www.ejustice.just.fgov. (...) (...) [HTML] [2016-03-15]

http://www.ejustice.just.fgov. (...) [HTML] [2016-03-15]

1. a) Hoeveel van de 3.729 aanvragen die op grond van artikel 9ter, § 3, 4° van de vreemdelingenwet van 15 december 1980 werden afgewezen (omdat de ziekte niet beantwoordde aan de criteria van artikel 9ter, § 1, alinea 1), werden er onontvankelijk verklaard omdat de ziekte niet beantwoordde aan het criterium inzake de graad van ernst? b) Hoeveel aanvragen werden er onontvankelijk verklaard omdat er in het land van herkomst een adeq ...[+++]

http://www.dekamer.be/kvvcr/sh (...) (...) [HTML] [2013-06-20]

1. a) Parmi les 3 729 demandes rejetées sur base de l'article 9ter, § 3, 4° de la loi du 15 décembre 1980 sur les étrangers (la maladie ne correspond pas aux critères de l'article 9ter, § 1, alinéa 1), combien sont déclarées irrecevables car la maladie ne répond pas au critère de gravité suffisant? b) Combien sont déclarées irrecevables au motif qu'un traitement adéquat est disponible dans le pays d'origine?

http://www.dekamer.be/kvvcr/sh (...) (...) [HTML] [2013-06-20]

http://www.dekamer.be/kvvcr/sh (...) [HTML] [2013-06-20]

Antwoord : Per 20 december 2004 werden 562 aanvragen om voorafgaande beslissingen ingediend, waarvan er op diezelfde datum 362 werden beslist.

http://www.senate.be/www/?COLL (...) (...) [HTML] [2005-01-31]

Réponse : Au 20 décembre 2004, 562 demandes de décisions anticipées ont été introduites desquelles à la même date 362 décisions ont été prises.

http://www.senate.be/www/?COLL (...) (...) [HTML] [2005-01-31]

http://www.senate.be/www/?COLL (...) [HTML] [2005-01-31]

In 2010 werden er in totaal 36.848 nieuwe aanvragen tot regularisatie op basis van de artikelen 9bis en 9ter van de Vreemdelingenwet van 15 december 1980 (VW) ingediend; dat jaar werden er in totaal 28.216 aanvragen verwerkt.

http://www.dekamer.be/kvvcr/sh (...) (...) [HTML] [2011-10-04]

En 2010, 36.848 nouvelles demandes de régularisation au total ont été introduites sur la base des articles 9bis et 9ter de la loi sur les étrangers du 15 décembre 1980; la même année, 28.216 demandes ont été traitées au total.

http://www.dekamer.be/kvvcr/sh (...) (...) [HTML] [2011-10-04]

http://www.dekamer.be/kvvcr/sh (...) [HTML] [2011-10-04]

In het jaar 2004 werden 266 aanvragen ingediend. Voor 2005 waren dit er 532, en voor 2006 steeg dit tot 567 aanvragen.

http://www.senate.be/www/?COLL (...) (...) [HTML] [2007-03-05]

Nous avons reçu 266 demandes en 2004, 532 en 2005 et en 2006, 567 demandes ont été soumises.

http://www.senate.be/www/?COLL (...) (...) [HTML] [2007-03-05]

http://www.senate.be/www/?COLL (...) [HTML] [2007-03-05]

Tussen mei en december 2001 werden 56 aanvragen ingediend, waaronder 10 zonder een medisch dossier.

http://www.senate.be/www/?DATU (...) (...) [HTML]

Entre mai et décembre 2001, 56 demandes furent introduites dont dix sans dossier médical.

http://www.senate.be/www/?DATU (...) (...) [HTML]

http://www.senate.be/www/?DATU (...) [HTML]

Tussen 24 november 2003 en 12 januari 2004 werden 471 aanvragen ingediend en 354 interviews afgenomen. Er werden 185 aanvragen onontvankelijk en 35 ontvankelijk verklaard.

http://www.senate.be/www/?DATU (...) (...) [HTML]

Par ailleurs, je vous informe que sur la période s'étalant du 24 novembre 2003 au 12 janvier 2004, 471 demandes ont été introduites et 354 interviews ont été réalisées, 185 demandes ont été déclarées non recevables et 35 demandes ont été déclarées recevables.

http://www.senate.be/www/?DATU (...) (...) [HTML]

http://www.senate.be/www/?DATU (...) [HTML]

Bij boodschappen van 2 december 2004 heeft de Kamer van volksvertegenwoordigers aan de Senaat overgezonden, zoals ze ter vergadering van 2 december 2004 werden aangenomen:

http://www.senate.be/www/?DATU (...) (...) [HTML]

Par messages du 2 décembre 2004, la Chambre des représentants a transmis au Sénat, tels qu'ils ont été adoptés en sa séance du 2 décembre 2004 :

http://www.senate.be/www/?DATU (...) (...) [HTML]

http://www.senate.be/www/?DATU (...) [HTML]

datacenter (28): www.wordscope.be (v4.0.br)

'december 2004 werden 562 aanvragen' ->

Date index: 2021-08-17