Vertaling van "december 2010 wordt paragraaf 2bis opgeheven " (Nederlands → Frans) :

Art. 7. In artikel 5, van hetzelfde besluit, vervangen bij het koninklijk besluit van 19 december 2012, wordt paragraaf 2bis opgeheven.
Art. 7. Dans l'article 5, du même arrêté, remplacé par l'arrêté royal du 19 décembre 2012, le paragraphe 2bis est abrogé.

Art. 19. In artikel 12 van het voornoemde koninklijk besluit wordt paragraaf 2bis opgeheven.
Art. 19. A l'article 12 de l'arrêté royal précité, le paragraphe 2bis est abrogé.

Art. 12. In artikel 11 van het voornoemde koninklijk besluit wordt paragraaf 2bis opgeheven.
Art. 12. A L'article 11 de l'arrêté royal précité, le paragraphe 2bis est abrogé.

Art. 4. In artikel 11.7.4. van hetzelfde besluit, ingevoegd bij het besluit van de Vlaamse Regering van 4 december 2015 en gewijzigd bij het besluit van de Vlaamse Regering van 16 december 2016, wordt paragraaf 3 opgeheven.
Art. 4. Dans l'article 11.7.4 du même arrêté, inséré par l'arrêté du Gouvernement flamand du 4 décembre 2015 et modifié par l'arrêté du Gouvernement flamand du 16 décembre 2016, le paragraphe 3 est abrogé.

Art. 65. In artikel 1477 van hetzelfde Wetboek, ingevoegd bij de wet van 23 november 1998 en gewijzigd bij de wetten van 28 maart 2007 en 10 december 2012, wordt paragraaf 6 opgeheven.
Art. 65. Dans l'article 1477 du même Code, inséré par la loi du 23 novembre 1998 et modifié par les lois des 28 mars 2007 et 10 décembre 2012, le paragraphe 6 est abrogé.

Art. 2. In artikel 6 van hetzelfde besluit, gewijzigd bij de besluiten van de Vlaamse Regering van 23 juni 2006 en 10 december 2010, wordt paragraaf 2bis opgeheven.
Art. 2. A l'article 6 du même arrêté, modifié par les arrêtés du Gouvernement flamand des 23 juin 2006 et 10 décembre 2010, le paragraphe 2bis est abrogé.

Art. 23. In artikel 9.1.32 van hetzelfde besluit, vervangen bij het besluit van de Vlaamse Regering van 29 november 2013 en gewijzigd bij het besluit van de Vlaamse Regering van 18 december 2015, wordt paragraaf 2 opgeheven.
Art. 23. A l'article 9.1.32 du même arrêté, remplacé par l'arrêté du Gouvernement flamand du 29 novembre 2013 et modifié par l'arrêté du Gouvernement flamand du 18 décembre 2015, le paragraphe 2 est abrogé.

Art. 6. In artikel l0quater van dezelfde wet, ingevoegd bij de wet van 3 december 1997 en gewijzigd bij de wetten van 30 december 2001 en 22 december 2003, wordt paragraaf 1 opgeheven.
Art. 6. A l'article l0quater de la même loi, inséré par la loi du 3 décembre 1997 et modifié par les lois des 30 décembre 2001 et 22 décembre 2003, le paragraphe 1 est abrogé.

Art. 117. In artikel 2 van dezelfde wet, gewijzigd bij de wetten van 5 februari 1999, 21 december 1998 en het decreet van 19 december 2008, wordt paragraaf 3 opgeheven voor het Vlaamse Gewest.
Art. 117. Dans l'article 2, de la même loi, modifié par les lois des 5 février 1999, 21 décembre 1998 et par le décret du 19 décembre 2008, le paragraphe 3 est abrogé pour la Région flamande.