Vertaling van "december 2014 benoemd tot adjunct-stafchef " (Nederlands → Frans) :

Overige informatie: Op 21 december 2014 benoemd tot adjunct-stafchef operaties van het SPLA-IO.
Renseignements divers: Nommé sous-chef d'état-major opérations de l'APLS dans l'opposition le 21 décembre 2014.

Gadet werd op 21 december 2014 benoemd tot adjunct-chef-staf voor operaties van het SPLA-IO.
Le 21 décembre 2014, Gadet a été nommé sous-chef d'état-major opérations de l'APLS dans l'opposition.

Op 21 december 2014 is Gadet benoemd tot adjunct-stafchef operaties van het SPLA-IO.
Le 21 décembre 2014, Gadet a été nommé sous-chef d'état-major opérations de l'APLS dans l'opposition.

Overige informatie: In december 2014 benoemd tot commandant van de speciale divisie van het Sudanese Volksbevrijdingsleger in oppositie (Sudan People's Liberation Army in Opposition (SPLAIO)).
Renseignements divers: Nommé commandant de la division spéciale de l'Armée populaire de libération du Soudan (APLS) dans l'opposition en décembre 2014.

Wordt de kandidaat-beroepsofficier van niveau B M. Maes, op 26 december 2015 benoemd in de graad van onderluitenant, met terugwerking inzake anciënniteit voor de bevordering op 26 juni 2014, en wordt in de vakrichting inwerkingstelling van grondwapensystemen ingeschreven.
Le candidat officier de carrière du niveau B, Maes M. est nommé au grade sous-lieutenant, le 26 décembre 2015, avec effet rétroactif en ce qui concerne l'ancienneté pour l'avancement au 26 juin 2014 et est inscrit dans la filière de métiers emploi des systèmes d'arme terrestres.

Wordt kandidaat-beroepsofficier van niveau B M. Dewulf, op 26 december 2015 benoemd in de graad van vaandrig-ter-zee tweede klasse, met terugwerking inzake anciënniteit voor de bevordering op 26 juni 2014, opgenomen in de hoedanigheid van beroepsofficier van niveau B en wordt in de vakrichting inwerkingstelling van marinewapensystemen ingeschreven.
Le candidat officier de carrière du niveau B, Dewulf M., est nommé au grade d'enseigne de vaisseau de deuxième classe, dans la qualité d'officier de carrière du niveau B, le 26 décembre 2015 avec effet rétroactif en ce qui concerne l'ancienneté pour l'avancement au 26 juin 2014 et est inscrit dans la filière de métiers emploi des systèmes d'arme navals.

Worden kandidaat-beroepsofficieren van niveau B van wie de namen volgen, op 26 december 2015 benoemd in de graad van onderluitenant, met terugwerking inzake anciënniteit voor de bevordering op 26 juni 2014, opgenomen in de hoedanigheid van beroepsofficier van niveau B en worden in de hierna vermelde vakrichting ingeschreven.
Les candidats officiers de carrière du niveau B, dont les noms suivent, sont nommés au grade de sous-lieutenant, dans la qualité d'officier de carrière du niveau B, le 26 décembre 2015, avec effet rétroactif en ce qui concerne l'ancienneté pour l'avancement au 26 juin 2014 et sont inscrits dans la filière de métier ci-après.

Bij koninklijk besluit van 13 december 2017, wordt de heer Bram VAN THILLO, adjunct-referendaris, met ingang van 12 oktober 2017 tot referendaris bij de Raad van State benoemd.
Par arrêté royal du 13 décembre 2017, Monsieur Bram VAN THILLO, référendaire adjoint, est nommé référendaire au Conseil d'Etat à partir du 12 octobre 2017.

De administrateur-generaal en de adjunct-administrateur-generaal worden voor een mandaat door de Regering benoemd onder de voorwaarden bepaald in Boek II van het besluit van de Waalse Regering van 18 december 2003 houdende de Waalse ambtenarencode.
L'administrateur général et l'administrateur général adjoint sont nommés par le Gouvernement, pour un mandat aux conditions fixées par le Livre II de l'arrêté du Gouvernement wallon du 18 décembre 2003 portant le Code de la Fonction publique wallonne.

Bij koninklijk besluit van 18 februari 1997 wordt de heer Breeur, Ferdinand, J.L.J., inspecteur, met ingang van 1 december 1993, benoemd tot adjunct-directeur te Brussel.
Par arrêté royal du 18 février 1997, M. Breeur, Ferdinand, J.L.J., inspecteur, est nommé directeur adjoint à Bruxelles, à partir du 1er décembre 1993.