Vertaling van "defensie aankomt " (Nederlands → Frans) :

TERMINOLOGIE

ingeval de lading onbeschadigd ter bestemder plekke aankomt
en cas d'arrivée de la cargaison à destination sans dommage

defensie van het land
organisation défensive du pays

defensie-inspanning
effort de défense

ingenieur militair materieel | militair ingenieur | ingenieur defensie | ingenieur defensie
ingénieure militaire | ingénieur militaire | ingénieur militaire/ingénieure militaire

defensiebeleid [ militair programma | nationale defensie ]
politique de défense [ défense nationale | programme militaire ]

Europees defensiebeleid [ EDVB | Europees bewapeningsbeleid | Europees defensie- en veiligheidsbeleid ]
politique européenne de défense

strategische verdediging [ SDI | sterrenoorlog | strategisch defensie-initiatief ]
défense stratégique [ guerre des étoiles | IDS | initiative de défense stratégique ]

Defensie Commissie | Defensie-Commissie v.h. Min. v. Def.
Commission d'Etat de la Défense

Minister van Defensie
ministre de la défense nationale

leidinggevende defensie | officier koninklijke marine | officier | officier der mariniers
officière des forces armées | officier des forces armées | officier des forces armées/officière des forces armées

IN-CONTEXT TRANSLATIONS

De bevoegdheid voor investeringen in defensievermogens blijft in handen van de lidstaten. De begroting van de EU kan niet in de plaats komen van die van de lidstaten als het op defensie aankomt.
Investir dans les capacités de défense reste du ressort des États membres et le budget de l'UE ne peut se substituer à celui des États membres en matière de défense.

Het ESA zal evenwel kunnen optreden als tussenpersoon tussen de lidstaten en de Europese Commissie als het op veiligheid en defensie aankomt.
Toutefois, l'ESA pourra intervenir comme intermédiaire entre les États membres et la Commission européenne sur les questions de sécurité et de défense.