Vertaling van "defensie in totaal " (Nederlands → Frans) :

TERMINOLOGIE

Totaal toegelaten vangst | Totaal toegestane vangst
total autorisé de capture | TAC

totaal | totaal bedrag | totaal generaal | totaalbedrag | totaalcijfer
somme totale | total général

totaal aan vluchtige organische koolstof | totaal aan vluchtige organische stoffen | totaal gehalte aan vluchtige organische stoffen | totale emissie van vluchtige organische stoffen | TVOC [Abbr.] | TVOS [Abbr.]
carbone organique volatil total | composés organiques volatils totaux | COVT [Abbr.]

defensie van het land
organisation défensive du pays

defensie-inspanning
effort de défense

Defensie Commissie | Defensie-Commissie v.h. Min. v. Def.
Commission d'Etat de la Défense

ingenieur militair materieel | militair ingenieur | ingenieur defensie | ingenieur defensie
ingénieure militaire | ingénieur militaire | ingénieur militaire/ingénieure militaire

totaal
total

Totaal toegestane visserijinspanning
total autorisé d'effort de pêche | TAE

integrale kwaliteitszorg (nom) | kwaliteitsbeheer (nom neutre) | totaal kwaliteitsbeheer (nom neutre) | totale kwaliteitszorg (nom) | total quality management (nom)
gestion globale par la qualité | gestion de la qualité | gestion globale de la qualité | gestion totale de la qualité | management par la qualité | management par la qualité totale | total quality management | TQM

IN-CONTEXT TRANSLATIONS

in totaal 500 miljoen euro voor 2019 en 2020, via het vandaag voorgestelde specifieke programma voor de ontwikkeling van defensie en industrie; 1 miljard euro per jaar na 2020.
un total de 500 millions d'euros pour 2019 et 2020 au titre d'un programme de développement de l'industrie de la défense; un milliard d'euros par an après 2020.

3) Hoeveel vierkante meter heeft Defensie in totaal helpen ontruimen sinds het begin van de ontmijningsopdracht?
3) Depuis le début de la mission de déminage, combien de mètres carrés la Défense a-t-elle contribué à nettoyer ?

De Commissie heeft al 25 miljoen EUR voor defensie-onderzoek voorgesteld als deel van de EU-begroting voor 2017, en verwacht dat deze begrotingstoewijzing tot en met 2020 tot in totaal 90 miljoen EUR kan stijgen.
La Commission a déjà proposé d'allouer 25 millions d'EUR à la recherche en matière de défense au titre du budget de l'Union pour 2017 et pense que ce montant pourrait augmenter pour atteindre 90 millions d'EUR en 2020.

"Elke tijdelijke ambtsontheffing wegens persoonlijke aangelegenheden of elke verlenging wordt uitgedrukt in maanden en wordt aangevraagd voor een duur van minimum drie maanden en mag een totaal van twaalf maanden niet overschrijden gedurende de periode van dienstneming van de hulpofficier piloot of ATC, al dan niet verlengd door de minister van Defensie".
"Tout retrait temporaire d'emploi pour convenances personnelles ou toute prolongation est exprimé en mois et est sollicité pour une durée de minimum trois mois et ne peut dépasser un total de douze mois au cours de la période d'engagement prolongée ou non par le ministre de la Défense, de l'officier auxiliaire pilote ou ATC".

Art. 55 De eindregeling van de begroting van de Restauratie- en hoteldienst van Defensie is voor het begrotingsjaar 2008 vastgesteld als volgt: a) de aangerekende ontvangsten: 27 285 414,08.-euro b) de uitgaven: De tijdens het begrotingsjaar 2007 aangerekende verrichtingen belopen in totaal: 26 009 644,16.-euro c) De kredieten toegekend bij de begrotingswetten belopen in totaal: 28 700 000,00.-euro.
Art. 55 Le règlement définitif du budget du Service de restauration et d'hôtellerie de la Défense s'établit pour l'année budgétaire 2008 comme suit: a) les recettes imputées: 27 285 414,08.-euro b) les dépenses: Les opérations imputées à charge de l'année budgétaire 2007 s'élèvent au total à: 26 009 644,16.-euro c) Les crédits alloués par les lois budgétaires s'élèvent au total à 28 700 000,00.-euro.

Art. 42 De eindregeling van de begroting van de Restauratie- en hoteldienst van Defensie is voor het begrotingsjaar 2009 vastgesteld als volgt: a) de aangerekende ontvangsten: 27 182 833,73 EUR b) de uitgaven: De tijdens het begrotingsjaar 2009 aangerekende verrichtingen belopen in totaal: 32 291 649,85 EUR c) De kredieten toegekend bij de begrotingswetten belopen in totaal: 28 900 000,00 EUR.
Art. 42 Le règlement définitif du budget du Service de restauration et d'hôtellerie de la Défense s'établit pour l'année budgétaire 2009 comme suit: a) les recettes imputées: 27 182 833,73 EUR b) les dépenses: Les opérations imputées à charge de l'année budgétaire 2009 s'élèvent au total à: 32 291 649,85 EUR c) Les crédits alloués par les lois budgétaires s'élèvent au total à 28 900 000,00 EUR.

2. Alhoewel er geen specifieke inventaris bestaat, voorzien diverse koninklijke besluiten in de tewerkstelling van een totaal van 89 mindervalide personen in het departement van Defensie en de parastatalen onder de voogdij van de minister van Defensie.
2. Bien qu'il n'existe pas d'inventaire spécifique, différents arrêtés royaux prévoient l'emploi d'un total de 89 personnes moins valides au sein du département de la Défense et des organismes parastataux sous la tutelle du ministère de la Défense.

Dit getal vertegenwoordigt 7,59 % van het totaal aantal burgerpersoneelsleden met een handicap bij Defensie.
Ce nombre représente 7,59 % du nombre total des membres du personnel civil ayant un handicap à la Défense.

2. Volgens het beheerssysysteem van Defensie waren op datum van 1 januari 2006 in het totaal 17 930 computers die toegang verschaffen tot burotica-software en applicaties ter ondersteuning van de dagelijkse werking van Defensie in gebruik.
2. Selon le système de gestion de la Défense, à la date du 1 janvier 2006, un total de 17 930 ordinateurs qui donnent accès aux logiciels bureautique et applications du soutien journalier de la Défense étaient utilisés.