Het ontwerp verstrengt ook de sociale controle (nuttig voor de verkoop van dieren, in het bijzonder via internet) door de erkenningsgegevens van de operatoren bekend te maken, zodat de consumenten er zich van kunnen vergewissen dat de handelaars wel degelijk officieel erkend zijn.
Le projet prévoit aussi de renforcer le contrôle social (utile pour la vente d'animaux notamment sur Internet) en rendant publiques les données d'agrément des opérateurs, les consommateurs pouvant ainsi s'assurer que les marchands sont bien officiellement agréés.
