Traduction de «dienste van select » (Néerlandais → Français) :

TERMINOLOGIE

cloudcomputing [ application service provider | ASP | clouddienst | hardware als een dienst | infrastructure als een dienst | platform als een dienst | software als een dienst ]
informatique en nuage [ fournisseur d'applications en ligne | informatique dématérialisée | infrastructure à la demande | infrastructure sous forme de service | logiciel à la demande | logiciel sous forme de service | matériel à la demande | matériel sous forme de service | service dématérialisé | service en nuage | service infonuagique ]

dienst Minderjarigen
service Mineurs

consulentschappen voor planteziektenbestrijding | Dienst voor plantenbescherming | Plantenziektekundige Dienst,Wageningen | planteziektenkundige dienst
Service de la protection des végétaux

bestuurder van een bureau | bestuurder van een dienst | hoofd van een bureau | hoofd van een dienst | titularis van een bureau | titularis van een dienst
titulaire d'un bureau | titulaire d'un service

publieke dienst [ openbare dienst ]
service public

dienst van algemeen belang [ dienst van algemeen economisch belang ]
service d'intérêt général [ service d'intérêt économique général ]

dienst met meerwaarde | dienst met toegevoegde waarde | toegevoegde-waarde service | value added dienst | value added service
service à valeur ajoutée | service amélioré | SVA [Abbr.]

verwijzen naar juridische dienst
orientation vers un service juridique

Juridische Dienst
Service juridique

Dienst enquêtes
Service enquêtes

TRADUCTIONS EN CONTEXTE

Elke aanvraag tot deelname aan deze selectie moet, op straffe van nietigheid, bij middel van het inschrijvingsformulier en gestandaardiseerd curriculum vitae, met een aangetekende brief worden opgestuurd aan de FOD Justitie, Directoraat-generaal Rechterlijke organisatie -Dienst HR Gerechtspersoneel - Sectie selecties en personeelsbewegingen - Cel examens en selecties/Sélection GC TC BXL - 21.02.2014, Waterloolaan 115, 1000 Brussel.
Toute demande de participation à cette sélection doit, sous peine de nullité, être adressée par lettre recommandée au moyen du formulaire d'inscription et curriculum vitae standardisé, au SPF Justice, Direction générale de l'Organisation judiciaire - Service RH Personnel judiciaire - Section sélections et mouvements du personnel - Cellule examens et sélections/Sélection GC TC BXL - 21.02.2014, boulevard de Waterloo 115, 1000 Bruxelles.

Elke aanvraag tot deelname aan deze selectie moet, op straffe van nietigheid, bij middel van het inschrijvingsformulier en gestandaardiseerd curriculum vitae, met een aangetekende brief worden opgestuurd aan de FOD Justitie, Directoraat-generaal Rechterlijke organisatie - Dienst HR Gerechtspersoneel - Sectie selecties en personeelsbewegingen - Cel examens en selecties/Sélection GC TT BXL - 10 december 2013, Waterloolaan 115, 1000 Brussel.
Toute demande de participation à cette sélection doit, sous peine de nullité, être adressée par lettre recommandée au moyen du formulaire d'inscription et curriculum vitae standardisé, au SPF Justice, Direction générale de l'Organisation judiciaire - Service RH Personnel judiciaire - Section sélections et mouvements du personnel - Cellule examens et sélections/Sélection GC TT BXL - 10 décembre 2013, boulevard de Waterloo 115, 1000 Bruxelles.

Voor de bedienden der scheepshypotheken staat het programma van de proef over de beroepsbekwaamheid die toegang verleent tot de graad van fiscaal deskundige en van de vergelijkende selecte voor overgang naar de graad van fiscaal deskundige in verband met de dienst van deze bewaring.
En ce qui concerne les employés de la conservation des hypothèques maritimes, le programme de l'épreuve de qualification professionnelle donnant accès au grade d'expert fiscal et de la sélection comparative d'accession au grade d'expert fiscal est en rapport avec le service de cette conservation.

Voor de bedienden der scheepshypotheken staat het programma van de proef over de beroepsbekwaamheid die toegang verleent tot de graad van financieel assistent en van de vergelijkende selecte voor overgang naar de graad van financieel assistent in verband met de dienst van deze bewaring.
En ce qui concerne les employés de la conservation des hypothèques maritimes, le programme de l'épreuve de qualification professionnelle donnant accès au grade d'assistant financier et de la sélection comparative d'accession au grade d'assistant financier est en rapport avec le service de cette conservation.

Betrokkene diende haar nieuwe taken te combineren met haar voltijdse opdracht als verantwoordelijke voor de eenheid « HR Selection » bij de dienst « Personeel & Organisatie » van de Federale overheidsdienst Wetenschapsbeleid.
L'intéressée devait combiner ses nouvelles tâches avec sa mission à temps plein de responsable de l'unité « HR Selection » au sein du service « Personnel & Organisation » de la Politique scientifique fédérale.

Op mijn mondelinge vraag over de enquête van De Post ten dienste van Select Post, kreeg ik echter geen antwoord op alle vragen (vraag nr. 9284, Integraal Verslag, Kamer, 2005-2006, commissie voor de Infrastructuur, het Verkeer en de Overheidsbedrijven, 16 januari 2006, CRIV51, COM810, blz. 7).
Lorsque je vous ai interrogé oralement au sujet de l'enquête de La Poste concernant Select Post, vous n'avez pas répondu à toutes mes questions (question n° 9 284, Compte rendu intégral, Chambre, 2005-2006, commission de l'Infrastructure, des Communications et des Entreprises publiques, 16 janvier 2006, CRIV51, COM810, p. 7).

Niet alle verzenders van reclamezendingen maken echter gebruik van de dienst Select Post.
Tous les annonceurs publicitaires ne souhaitent pas utiliser le service Select Post.

Bijgevolg is het uiteindelijke aantal reclamezendingen die iemand ontvangt niet louter het resultaat van de dienst Select Post.
Par conséquent, le nombre d'envois publicitaires qu'une personne reçoit ne résulte pas exclusivement du service Select Post.