Traduction de «directoraat markt » (Néerlandais → Français) :

TERMINOLOGIE

directoraat 1 - Concurrentievermogen, Milieu, Vervoer, Telecom, Energie | directoraat 1A - Interne markt, Milieu, Vervoer | directoraat Interne Markt, Milieu en Vervoer
Direction 1 - Compétitivité, environnement, transports, télécom, énergie | Direction 1A - Marché intérieur, environnement, transports | direction du marché intérieur, de l'environnement et des transports

directoraat-generaal C - Concurrentievermogen, Innovatie en Onderzoek, Industrie en Informatiemaatschappij, Interne Markt, Mededinging en Douane, Vervoer, Energie | directoraat-generaal Concurrentievermogen, Innovatie en Onderzoek, Industrie en Informatiemaatschappij, Interne Markt, Mededinging en Douane, Vervoer en Energie | DG C [Abbr.]
Direction générale C - Compétitivité, innovation et recherche, industrie et société de l'information, marché intérieur, concurrence et douanes, transports, énergie | DG C [Abbr.]

DG Interne Markt | Directoraat-generaal Interne Markt | MARKT [Abbr.]
DG Marché intérieur | Direction générale du marché intérieur | MARKT [Abbr.]

Directoraat-Generaal Interne Markt
Direction générale Marché intérieur

markt [ functioneren van de markt | marktsituatie | marktstructuur | toestand van de markt ]
marché [ état du marché | fonctionnement du marché | situation du marché | structure du marché ]

interne markt [ binnenmarkt | communautaire interne markt | eengemaakte markt van de EU | interne markt EG | interne markt van de EU ]
marché unique [ marché intérieur CE | marché intérieur communautaire | marché unique de l'UE ]

binnenlandse markt [ nationale markt ]
marché intérieur [ marché national | situation du marché intérieur ]

Directoraat-generaal Maritiem Vervoer
Direction générale Transport Maritime

Directoraat-generaal strafinrichtingen
Direction générale des Etablissements pénitentiaires

concurrentie op de markt in de verhuurindustrie analyseren | concurrentie op de markt in de verhuursector analyseren
analyser la concurrence du marché dans l'industrie de la location

TRADUCTIONS EN CONTEXTE

[14] De raadpleging over de onderstaande thema’s 5 en 6 worden gezamenlijk uitgevoerd door directoraat-generaal Informatiemaatschappij en media en directoraat-generaal Interne markt en diensten.
[14] La consultation sur les thèmes 5) et 6) sera organisée conjointement par les directions générales «Société de l'information et médias» et «Marché intérieur».

De hierna volgende ambtenaren van de inspectiedienst van het Directoraat-generaal Leefmilieu van de Federale Overheidsdienst Volksgezondheid, Veiligheid van de Voedselketen en Leefmilieu, zijn bevoegd voor het opsporen en het vaststellen van de inbreuken of pogingen tot inbreuken, bedoeld in artikel 10, § 1, van de wet van 15 juli 2016 tot uitvoering van de Verordening (EU) nr. 98/2013 van het Europees Parlement en de Raad van 15 januari 2013 over het op de markt brengen en het gebruik van precursoren voor explosieven : 1° Peter Devlieghere ; 2° Serge Smetz.
Les agents du service d'inspection de la Direction générale Environnement du Service public fédéral Santé publique, Sécurité de la Chaîne alimentaire et Environnement, énumérés ci-après, sont compétents pour rechercher et constater les infractions ou tentatives d'infraction visées à l'article 10, § 1, de la loi du 15 juillet 2016 portant exécution du Règlement (UE) n° 98/2013 du Parlement Européen et du Conseil du 15 janvier 2013 sur la commercialisation et l'utilisation de précurseurs d'explosifs : 1° Peter Devlieghere ; 2° Serge Smetz.

Dit is een gezamenlijk project van het directoraat-generaal Handel en het directoraat-generaal Interne Markt, Industrie, Ondernemerschap en Midden- en Kleinbedrijf.
Il s’agit d’un projet commun des directions générales du commerce et de la croissance de la Commission européenne.

De wedstrijd werd georganiseerd door het Europees Waarnemingscentrum voor namaak en piraterij en het Directoraat-generaal van de Europese Commissie voor Interne markt en diensten, met hulp van het EU Bureau voor harmonisatie binnen de interne markt (BHIM).
L’événement a été organisé par l’Observatoire de la contrefaçon et du piratage et la direction générale «Marché intérieur et services» de la Commission européenne, avec l’aide de l’Office de l’harmonisation dans le marché intérieur de l’UE (OHMI).

Meer informatie over de herziening van de interne markt is te vinden op de website van het directoraat-generaal Interne markt en diensten [EN].
Pour en savoir plus sur le réexamen du marché unique voir le site de la direction générale du marché intérieur et des services

Volgens een economisch model van het directoraat-generaal Economische en Financiële Zaken van de Commissie zal het BBP van de EU door de interne markt in 2002 naar schatting 1,8% of € 164,5 miljard groter zijn dan zonder interne markt het geval was geweest.
Les estimations calculées par la direction générale Économie et finances de la Commission à l'aide de ses modèles économétriques ont montré qu'en 2002, le PIB de l'UE avait gagné 1,8 %, soit 164,5 milliards d'euros, grâce au Marché intérieur.

Meer informatie hierover is te vinden op de internetpagina's over FIN-NET van het directoraat-generaal Interne Markt
Pour plus de renseignements, consultez les pages consacrées au réseau FIN-NET à la Direction générale Marché intérieur

De brochure is als volgt opgezet: - Verduidelijking van de werkingssfeer van de vrijstelling - Versterking van het concurrentievermogen van de distributeurs - Betere toegang tot de markt voor onderdelen voor de fabrikanten/distributeurs - Uitbreiding van de keuze voor de consument overeenkomstig de beginselen van de interne markt - Wisselwerking met de overige bepalingen van het Gemeenschapsrecht. Deze brochure is vanaf heden verkrijgbaar bij Directoraat-generaal IV - Concurrentie, Kortenberglaan 150, 1ste étage, kamer 67, 1040 Brussel - en bij de voorlichtingsbureaus van de Commissie in de verschillende Lid-Staten.
La brochure est structurée comme suit : - Clarification du champ d'application de l'exemption - Renforcement de la compétitivité des distributeurs - Amélioration de l'accès au marché des pièces de rechange des producteurs/ distributeurs - Augmentation du choix du consommateur conformément aux principes du marché unique - Interaction avec les autres dispositions du droit communautaire. Cette brochure peut être obtenue à partir d'aujourd'hui auprès de la Direction générale IV -Concurrence, Avenue de Cortenberg no 150, 1er ètage - bureau 67, 1040 Bruxelles - et auprès des bureaux de la Commission dans les différents Etats membres.

De Commissie van de Europese Gemeenschappen heeft zojuist door bemiddeling van het Directoraat-generaal Krediet en investeringen, dat onder Commissaris Henning Christophersen ressorteert, een beroep gedaan op de Eurofranc-markt. De lening is bestemd voor de EGKS, die hiermee naar deze markt terugkeert na enkele jaren van afwezigheid.
La Commission des Communautés Européennes, par l'intermédiaire de ses services placés sous l'autorité du Commissaire Henning Christophersen (Direction Générale Crédit et Investissements), vient de faire appel au marché de l'Eurofranc pour le compte de la CECA qui a pu ainsi réapparaître sur ce marché après plusieurs années d'absence.