Vertaling van "eerste pensioenpijler biedt " (Nederlands → Frans) :

Verder wil hij nog benadrukken dat het Zilverfonds geen zekerheid omtrent de financiering van de eerste pensioenpijler biedt. Het heeft immers niet de vorm van een klassiek kapitalisatiefonds, kenmerk van de aanvullende pensioenen.
D'autre part, il tient à souligner que le Fonds de vieillissement n'offre aucune sécurité concernant le financement du premier pilier des pensions, vu qu'il ne revêt pas la forme d'un fonds de capitalisation classique, caractéristique des pensions complémentaires.

Verder onderstrepen we dat het fonds geen zekerheid biedt voor de financiering van de eerste pensioenpijler.
Nous soulignons par ailleurs que le Fonds n'offre aucune certitude pour le financement du premier pilier.