Er moeten nog enkele praktische elementen worden besproken over de kwaliteit van de zorg, de staat van de psychiatrische afdelingen, de scheiding tussen de gevangenis en de behandelplaats, enzovoort.
Il reste des éléments pratiques à discuter sur la qualité de la prise en charge, sur l'état des annexes psychiatriques, sur la séparation entre prison et lieu de traitement, etc.